Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. décanter [dekɑ̃te] VERBO trans

1. décanter (laisser reposer):

décanter liquide
to allow [sth] to settle
décanter eaux usées
to clarify

2. décanter (éclaircir):

décanter idées
to get [sth] straight, to clarify

II. se décanter VERBO reflex

1. se décanter:

se décanter liquide:
to settle
se décanter eaux usées:
to clarify

2. se décanter situation, idées:

se décanter
to become clearer
laisser les choses se décanter
to allow the dust to settle
inglês
inglês
francês
francês
decant wine
décanter
decanter (for wine, port)
carafe f (à décanter)
let the wine settle
laisse le vin décanter

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

I. décanter [dekɑ̃te] VERBO trans

décanter liquide, vin:

décanter
to allow to settle

II. décanter [dekɑ̃te] VERBO intr

décanter liquide, vin:

décanter
to settle

III. décanter [dekɑ̃te] VERBO reflex

se décanter liquide
to settle
se décanter idées, réflexions
to get clearer
se décanter choses, situation
to settle down
inglês
inglês
francês
francês
decant
décanter
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

I. décanter [dekɑ͂te] VERBO trans

décanter liquide, vin:

décanter
to allow to settle

II. décanter [dekɑ͂te] VERBO intr

décanter liquide, vin:

décanter
to settle

III. décanter [dekɑ͂te] VERBO reflex

décanter se décanter:

décanter liquide
to settle
décanter idées, réflexions
to get clearer
décanter choses, situation
to settle down
inglês
inglês
francês
francês
decant
décanter
Présent
jedécante
tudécantes
il/elle/ondécante
nousdécantons
vousdécantez
ils/ellesdécantent
Imparfait
jedécantais
tudécantais
il/elle/ondécantait
nousdécantions
vousdécantiez
ils/ellesdécantaient
Passé simple
jedécantai
tudécantas
il/elle/ondécanta
nousdécantâmes
vousdécantâtes
ils/ellesdécantèrent
Futur simple
jedécanterai
tudécanteras
il/elle/ondécantera
nousdécanterons
vousdécanterez
ils/ellesdécanteront
Ver mais tabelas de verbos

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se décanter liquide
to settle
se décanter idées, réflexions
to get clearer
se décanter choses, situation
to settle down

Consulte o dicionário

Consultar "décanter" em mais línguas

fr flagde flag francês alemão
dev
dev
dev
dev