Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês
resign
démissionner de
to resign one's seat (on committee)
démissionner de son poste
to resign one's seat (as MP)
démissionner de son mandat parlementaire
to resign one's commission MILITAR
démissionner de l'armée
resign
démissionner (as du poste de, from de, over à cause de)
to be called on to resign
être prié de démissionner
stand down president, chairman, candidate:
démissionner (in favour of en faveur de)
oust government
forcer [qn] à démissionner
quit
démissionner de, laisser tomber coloq
quit employee, boss:
démissionner
quit politician:
démissionner
he quit as chairman
il a démissionné de son poste de président
+ Conj it seems extraordinary that he should resign
ça paraît incroyable qu'il démissionne
his questioners asked him if he was going to resign
on lui a démandé s'il allait démissionner

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

I. démissionner [demisjɔne] VERBO intr

1. démissionner (quitter son poste):

démissionner
to resign (de from)

2. démissionner:

démissionner (renoncer)
to give up
démissionner (renier ses responsabilités)
to abdicate one's responsibilities

II. démissionner [demisjɔne] VERBO trans coloq humor

démissionner
to oust
être démissionné
to be ousted

démissionner [demisjɔne] VERBO intr (se démettre)

démissionner de sa fonction
to give up one's duties
démissionner de son poste
to resign from one's position
collectivement démissionner, protester
collectively
massivement démissionner, licencier, partir
en masse
il m'a amené à démissionner
he talked me into resigning
inglês
inglês
francês
francês
to quit one's job
démissionner
quit
démissionner
resign
démissionner
go out
démissionner
to be on the verge of resigning/leaving sb
être sur le point de démissionner/quitter qn
to give up a job
démissionner
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

démissionner [demisjɔne] VERBO intr (se démettre)

démissionner de sa fonction
to give up one's duties
démissionner de son poste
to resign from one's position
massivement démissionner, licencier, partir
en masse
il m'a amené à démissionner
he talked me into resigning
inglês
inglês
francês
francês
to quit one's job
démissionner
quit
démissionner
resign
démissionner
to give up a job
démissionner
to be on the verge of resigning/leaving sb
être sur le point de démissionner/quitter qn
Présent
jedémissionne
tudémissionnes
il/elle/ondémissionne
nousdémissionnons
vousdémissionnez
ils/ellesdémissionnent
Imparfait
jedémissionnais
tudémissionnais
il/elle/ondémissionnait
nousdémissionnions
vousdémissionniez
ils/ellesdémissionnaient
Passé simple
jedémissionnai
tudémissionnas
il/elle/ondémissionna
nousdémissionnâmes
vousdémissionnâtes
ils/ellesdémissionnèrent
Futur simple
jedémissionnerai
tudémissionneras
il/elle/ondémissionnera
nousdémissionnerons
vousdémissionnerez
ils/ellesdémissionneront
Ver mais tabelas de verbos
dev
dev
dev
dev