Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. dérivé (dérivée) [deʀive] VERBO Part perf

dérivé → dériver

II. dérivé (dérivée) [deʀive] ADJ

1. dérivé (gén):

dérivé (dérivée)
stemming (de from)

2. dérivé QUÍM:

dérivé (dérivée)
derived (de from)

3. dérivé LINGUÍS:

dérivé (dérivée)
derived (de from)

III. dérivé SUBST m

1. dérivé (gén):

dérivé
spin-off

2. dérivé TÉC:

dérivé
by-product (de of)
dérivés du pétrole
petroleum by-products

3. dérivé QUÍM:

dérivé
derivative (de of)

4. dérivé LINGUÍS:

dérivé
derivative (de of)

5. dérivé FINAN:

dérivé
derivative

IV. dérivée SUBST f

dérivée f MAT:

dérivée
derivative
dérivée logarithmique/partielle
logarithmic/partial derivative
Vê também

I. dériver [deʀive] VERBO trans

1. dériver (détourner):

dériver rivière
to divert

2. dériver MAT:

dériver fonction
to obtain the derivative of

II. dériver de VERBO trans obj indir

1. dériver de (gén):

dériver de
to stem from

2. dériver de LINGUÍS:

dériver de
to be derived from

III. dériver [deʀive] VERBO intr

1. dériver literal, fig:

dériver
to drift (vers toward, towards Brit)

2. dériver MAT:

dériver
to differentiate

dérive [deʀiv] SUBST f

1. dérive (évolution regrettable):

dérive
drift
dérive nationaliste
nationalist drift

2. dérive (errance):

dérive
drift
à la dérive
drifting
aller ou partir à la dérive
to drift away

3. dérive ECON:

dérive
slide
dérive budgétaire
budgetary slide

4. dérive NÁUT:

dérive (aileron)
centreboard Brit
dérive (déviation)
deviation
navire à la ou en dérive
ship adrift
être à la dérive
to be adrift

5. dérive AERONÁUT:

dérive (déviation)
drift
dérive (gouvernail)
(vertical) fin

6. dérive ELETRÓN:

dérive
drift

7. dérive (en science physique, dans l'armement):

dérive
drift
dérive des continents GEOGR
continental drift

I. dériver [deʀive] VERBO trans

1. dériver (détourner):

dériver rivière
to divert

2. dériver MAT:

dériver fonction
to obtain the derivative of

II. dériver de VERBO trans obj indir

1. dériver de (gén):

dériver de
to stem from

2. dériver de LINGUÍS:

dériver de
to be derived from

III. dériver [deʀive] VERBO intr

1. dériver literal, fig:

dériver
to drift (vers toward, towards Brit)

2. dériver MAT:

dériver
to differentiate
inglês
inglês
francês
francês
centreboard
dérive f
derivative QUÍM, LINGUÍS
dérivé m
derivative
dérivé m
derivative QUÍM, LINGUÍS, MAT
dérivé
North Atlantic Drift
dérive f nord-atlantique
by-product
dérivé m
continental drift
dérive f des continents
credit derivative
dérivé m de crédit
leeway NÁUT, AERONÁUT
dérive f

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

dérivé(e) [deʀive] ADJ

être dérivé de qc race
to come from sth
être dérivé de qc style, œuvre d'art/littéraire
to derive from sth

dérivé [deʀive] SUBST m

dérivé QUÍM, LINGUÍS
derivative
dérivé (produit)
by-product

dérive [deʀiv] SUBST f

1. dérive (déviation):

dérive d'un avion, bateau
drift
dérive des continents
continental drift
être à la dérive bateau
to be adrift

2. dérive:

dérive AERONÁUT
fin
dérive NÁUT
centreboard Brit
dérive NÁUT
centerboard americ

3. dérive FINAN:

dérive d'une monnaie, de l'économie
slump
la dérive de leur politique
the way their policy has slipped out of control

Expressões:

partir à la dérive
to drift
partir à la dérive projets
to go awry
à la dérive
going downhill

I. dériver [deʀive] VERBO trans (détourner)

dériver
to divert

II. dériver [deʀive] VERBO intr

1. dériver LINGUÍS:

dériver de qc
to derive from sth

2. dériver (s'écarter):

dériver barque
to drift
inglês
inglês
francês
francês
divergence
dérive f
derivative
dérivé m
float off
dériver
drifting
à la dérive
to derive from sth a word
dériver de qc
to be adrift boat, sailor
à la dérive
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

dérivé [deʀive] SUBST m

dérivé QUÍM, LINGUÍS
derivative
dérivé (produit)
byproduct

dérivé(e) [deʀive] ADJ

être dérivé de qc race
to come from sth
être dérivé de qc style, œuvre d'art/littéraire
to derive from sth

dérive [deʀiv] SUBST f

1. dérive (déviation):

dérive d'un avion, bateau
drift
dérive des continents
continental drift
être à la dérive bateau
to be adrift

2. dérive:

dérive AERONÁUT
fin
dérive NÁUT
centerboard

3. dérive FINAN:

dérive d'une monnaie, de l'économie
slump
la dérive de leur politique
the way their policy has slipped out of control

Expressões:

partir à la dérive
to drift
partir à la dérive projets
to go awry
à la dérive
going downhill

I. dériver [deʀive] VERBO trans (détourner)

dériver
to divert

II. dériver [deʀive] VERBO intr

1. dériver LINGUÍS:

dériver de qc
to derive from sth

2. dériver (s'écarter):

dériver barque
to drift
inglês
inglês
francês
francês
derivative
dérivé m
divergence
dérive f
drifting
à la dérive
to be adrift boat, sailor
être à la dérive
continental drift
dérive f des continents
to derive from sth a word
dériver de qc
Présent
jedérive
tudérives
il/elle/ondérive
nousdérivons
vousdérivez
ils/ellesdérivent
Imparfait
jedérivais
tudérivais
il/elle/ondérivait
nousdérivions
vousdériviez
ils/ellesdérivaient
Passé simple
jedérivai
tudérivas
il/elle/ondériva
nousdérivâmes
vousdérivâtes
ils/ellesdérivèrent
Futur simple
jedériverai
tudériveras
il/elle/ondérivera
nousdériverons
vousdériverez
ils/ellesdériveront
Ver mais tabelas de verbos
dev
dev
dev
dev