Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

méchanceté [meʃɑ̃ste] SUBST f

1. méchanceté (de personne):

méchanceté
nastiness, malice, meanness
par pure méchanceté
out of pure spite ou malice
avec méchanceté
spitefully, nastily
sans méchanceté
without malice
être d'une incroyable méchanceté
to be vicious ou really nasty

2. méchanceté:

méchanceté (de geste, propos, regard, d'acte)
maliciousness, meanness
méchanceté (plus fort)
viciousness

3. méchanceté:

méchanceté (acte)
malicious act
méchanceté (propos)
malicious remark
faire/dire des méchancetés
to do/to say malicious ou nasty things
inglês
inglês
francês
francês
cattiness
méchanceté f
hurtfulness
méchanceté f
meanness
méchanceté f (to envers, towards à l'égard de)
to do sth out of meanness
faire qc par méchanceté
meanness
méchanceté f
badness
méchanceté f
spitefulness (malice)
méchanceté f
nastiness
méchanceté f
viciousness
méchanceté f
beastliness (of person, behaviour, trick)
méchanceté f
damnably cruel/wicked
d'une cruauté/d'une méchanceté condamnable

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

méchanceté [meʃɑ̃ste] SUBST f

1. méchanceté sans pl (cruauté):

méchanceté
cruelty
regarder qn avec méchanceté
to look at sb nastily

2. méchanceté (acte, parole):

méchanceté
spiteful
pur(e) hasard, méchanceté
sheer
une pointe de méchanceté
a touch of evil
inglês
inglês
francês
francês
meanness
méchanceté f
spite
méchanceté f
nastiness
méchanceté f
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

méchanceté [meʃɑ͂ste] SUBST f

1. méchanceté sans pl (cruauté):

méchanceté
cruelty
regarder qn avec méchanceté
to look at sb nastily

2. méchanceté (acte, parole):

méchanceté
spiteful
pur(e) hasard, méchanceté
sheer
une pointe de méchanceté
a touch of evil
inglês
inglês
francês
francês
meanness
méchanceté f
spite
méchanceté f
nastiness
méchanceté f

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

une pointe de méchanceté
a touch of evil
regarder qn avec méchanceté
to look at sb nastily

Consulte o dicionário

Consultar "méchanceté" em mais línguas

fr flagde flag francês alemão
dev
dev
dev
dev