Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. congratulate [Brit kənˈɡratjʊleɪt, americ kənˈɡrætʃəˌleɪt, kənˈɡrædʒəˌleɪt] VERBO trans

congratulate
féliciter (on de, on doing d'avoir fait)
may we congratulate you on your success/engagement?
permettez-nous de vous féliciter de votre succès/à l'occasion de vos fiançailles

II. to congratulate oneself VERBO reflex

to congratulate oneself reflex:

to congratulate oneself
se féliciter (on de, on doing d'avoir fait)
francês
francês
inglês
inglês
congratuler
to congratulate
se congratuler
to congratulate oneself
se congratuler
to congratulate one another
féliciter les (futurs) conjoints
to congratulate the happy couple
féliciter
to congratulate (pour qc on sth, à l'occasion de qc on sth)
féliciter qn d'avoir fait qc
to congratulate sb on doing sth
adresser ses compliments aux jeunes mariés/à la famille
to congratulate the newlyweds/the family
s'applaudir
to congratulate oneself (de qc on sth, de faire qc on doing sth)
se louer d'avoir fait
to congratulate oneself on doing

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

congratulate [kənˈgrætʃʊleɪt, americ -ˈgrætʃə-] VERBO trans

congratulate
féliciter
to congratulate sb on sth
féliciter qn de qc
francês
francês
inglês
inglês
congratuler
to congratulate
complimenter qn pour qc
to congratulate sb on sth
féliciter qn de [ou pour] qc
to congratulate sb on sth
féliciter qn de faire qc
to congratulate sb on doing sth
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

congratulate [kən·ˈgrætʃ·ə·leɪt] VERBO trans

congratulate
féliciter
to congratulate sb on sth
féliciter qn de qc
francês
francês
inglês
inglês
complimenter qn pour qc
to congratulate sb on sth
féliciter qn pour qc
to congratulate sb on sth
Present
Icongratulate
youcongratulate
he/she/itcongratulates
wecongratulate
youcongratulate
theycongratulate
Past
Icongratulated
youcongratulated
he/she/itcongratulated
wecongratulated
youcongratulated
theycongratulated
Present Perfect
Ihavecongratulated
youhavecongratulated
he/she/ithascongratulated
wehavecongratulated
youhavecongratulated
theyhavecongratulated
Past Perfect
Ihadcongratulated
youhadcongratulated
he/she/ithadcongratulated
wehadcongratulated
youhadcongratulated
theyhadcongratulated
Ver mais tabelas de verbos

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to congratulate sb on sth
féliciter qn de qc
féliciter qn de faire qc
to congratulate sb on doing sth

Consulte o dicionário

Consultar "congratulate" em mais línguas

en flagde flag inglês alemão en flagpl flag inglês polonês
dev
dev
dev
dev