Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. cérémonie [seʀemɔni] SUBST f (tous contextes)

cérémonie
ceremony
cérémonie commémorative/officielle/d'ouverture
commemorative/official/opening ceremony
la cérémonie religieuse
the religious ceremony
tenue ou habit de cérémonie
ceremonial dress

II. cérémonies SUBST fpl

cérémonies fpl (politesse exagérée):

cérémonies
ceremony uncountable
faire des cérémonies
to stand on ceremony
sans cérémonies repas, invitation
informal
sans cérémonies recevoir
informally
inglês
inglês
francês
francês
swearing-in ceremony
cérémonie f d'investiture
ceremoniously
avec cérémonie
remembrance ceremony
cérémonie f commémorative
marriage service
cérémonie f nuptiale
unceremoniously
sans cérémonie
dress uniform
uniforme m de cérémonie
opening ceremony
cérémonie f d'inauguration
marriage ceremony
cérémonie f du mariage
nuptials
cérémonie f nuptiale,

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

cérémonie [seʀemɔni] SUBST f

cérémonie
ceremony
solennel(le) cérémonie, occasion, obsèques
solemn
inglês
inglês
francês
francês
christening (ceremony)
(cérémonie f du) baptême m
toastmaster
maître m de cérémonie
master of ceremonies
maître m de cérémonie
marriage ceremony
cérémonie f du mariage
ceremony
cérémonie f
without further [or more] ado
sans plus de cérémonie
full-dress
de cérémonie
celebration
cérémonie f
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

cérémonie [seʀemɔni] SUBST f

cérémonie
ceremony
déroulement (processus) d'une cérémonie
course
inglês
inglês
francês
francês
marriage ceremony
cérémonie f du mariage
christening (ceremony)
(cérémonie f du) baptême m
toastmaster
maître m de cérémonie
master of ceremonies
maître m de cérémonie
MC
maître m de cérémonie
ceremony
cérémonie f
informal party, dinner
sans cérémonie
without further [or more] ado
sans plus de cérémonie

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se dérouler vie, manifestation, crime, événement, cérémonie, concert
to take place
cérémonie nuptiale
wedding ceremony
la cérémonie anniversaire de l'armistice
the ceremony of the anniversary of the armistice
in ceremonial dress
en habit m de cérémonie
MC
maître m de cérémonie

Consulte o dicionário

Consultar "cérémonie" em mais línguas

fr flagde flag francês alemão
dev
dev
dev
dev