Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

no Dicionário PONS

I. kein PRON indef, adjektivisch

1. kein:

kein Wort sagen
ne pas dire un mot
keine Lust/Zeit haben
ne pas avoir envie/le temps
kein Auto/Telefon haben
ne pas avoir de voiture/de téléphone
keine Kinder haben
ne pas avoir d'enfant
kein Geld/sauberes Hemd mehr haben
ne plus avoir d'argent/une seule chemise de propre
keine Hunde mögen
ne pas aimer les chiens
kein Kind mehr sein
ne plus être un enfant
wir haben kein schönes Wetter
nous n'avons pas de beau temps
das ist keine schlechte Idee!
ce n'est pas une mauvaise idée !
gibt es keinen anderen Zug?
il n'y a pas d'autre train ?
ich will diese CD und keine andere
c'est ce CD que je veux et pas un autre
keine andere als Brigitte
nulle autre que Brigitte

2. kein (nicht einmal):

keine drei Stunden dauern
ne même pas durer trois heures

II. kein PRON indef, substantivisch

1. kein (auf eine Person bezogen):

das weiß keiner
personne ne le sait
das geht keinen etwas an
cela ne regarde personne
es ist keiner mehr da
il n'y a plus personne
keiner/keine wollte tanzen
aucun d'entre eux/aucune d'entre elles ne voulait danser
sie hat keinen von beiden geheiratet
elle n'en a épousé aucun des deux

2. kein (auf Dinge bezogen):

von den Pullovern gefiel mir keiner
aucun des pull-overs ne m'a plu
Saft habe ich keinen da, aber Wasser
du jus, je n'en ai pas, mais de l'eau [par contre]

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

keine Angst! coloq
pas de panique ! coloq
keine Ausreden!
pas d'excuses !
keine Ursache!
[il n'y a] pas de quoi !
keine Selbstbedienung!
ne pas se servir soi-même !
keine Lust! coloq
ça me dit rien ! coloq

Consulte o dicionário

Consultar "keine" em mais línguas

de flagfi flag alemão finlandês de flagbg flag alemão búlgaro de flagit flag alemão italiano de flages flag alemão espanhol
dev
dev
dev
dev