Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. confirmer [kɔ̃fiʀme] VERBO trans

1. confirmer (rendre certain):

confirmer commande, fait, jugement
to confirm
confirmer décision, verdict
to uphold
confirmer témoignage
to bear out
confirmer attitude, qualité
to be evidence of
confirmer intention, volonté
to affirm
confirmer que …
to confirm that …

2. confirmer (conforter):

confirmer qn dans son opinion
to reinforce sb's opinion

3. confirmer REL:

confirmer
to confirm

II. se confirmer VERBO reflex

1. se confirmer:

se confirmer bruit, nouvelle:
to be confirmed
se confirmer témoignage:
to be corroborated

2. se confirmer:

il se confirme comme l'un de nos meilleurs acteurs
he's established himself as one of our best actors

Expressões:

il se confirme que …
it is becoming increasingly certain that …
rien ne permet de confirmer cette rumeur
there is nothing to confirm this rumour
inglês
inglês
francês
francês
firm up arrangement, deal:
se confirmer
firm up arrangement, deal
confirmer
uphold sentence, decision
confirmer
affirm support, popularity
confirmer
confirm statement, event, identity, booking, belief, fear
confirmer
to confirm that …
confirmer que …
to confirm sb as director etc
confirmer qn dans son rôle de
confirm
confirmer
bear out
confirmer
attest
confirmer
back up claims, case, theory
confirmer
follow up victory, success
confirmer (with par)

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

I. confirmer [kɔ̃fiʀme] VERBO trans

confirmer
to confirm

II. confirmer [kɔ̃fiʀme] VERBO reflex (être exact)

se confirmer
to prove correct
inglês
inglês
francês
francês
corroborate
confirmer
confirm
confirmer
confirm
confirmer
uphold verdict
confirmer
bear out evidence, idea
confirmer
validate theory, claim
confirmer
back up
confirmer
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

I. confirmer [ko͂fiʀme] VERBO trans

confirmer
to confirm

II. confirmer [ko͂fiʀme] VERBO reflex (être exact)

confirmer se confirmer
to prove correct
inglês
inglês
francês
francês
corroborate
confirmer
confirm
confirmer
confirm
confirmer
bear out evidence, idea
confirmer
uphold verdict
confirmer
validate theory, claim
confirmer
back up
confirmer
Présent
jeconfirme
tuconfirmes
il/elle/onconfirme
nousconfirmons
vousconfirmez
ils/ellesconfirment
Imparfait
jeconfirmais
tuconfirmais
il/elle/onconfirmait
nousconfirmions
vousconfirmiez
ils/ellesconfirmaient
Passé simple
jeconfirmai
tuconfirmas
il/elle/onconfirma
nousconfirmâmes
vousconfirmâtes
ils/ellesconfirmèrent
Futur simple
jeconfirmerai
tuconfirmeras
il/elle/onconfirmera
nousconfirmerons
vousconfirmerez
ils/ellesconfirmeront
Ver mais tabelas de verbos

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se confirmer
to prove correct

Consulte o dicionário

Consultar "confirmer" em mais línguas

fr flagde flag francês alemão
dev
dev
dev
dev