Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

embauche [ɑ̃boʃ] SUBST f

embauche
appointment Brit
embauche
hiring uncountable americ
embauche à l'essai
appointment on a trial basis Brit
embauche à l'essai
hiring on a trial basis americ
salaire d'embauche
starting salary
aides à l'embauche
employment incentives
société recherche pour embauche…
company seeks to recruit…
l'embauche d'un premier salarié
the taking on of ou the appointment of a first employee

I. embaucher [ɑ̃boʃe] VERBO trans

1. embaucher jeune, ouvrier:

embaucher (engager)
to take on Brit
embaucher (engager)
to hire (comme as)
embaucher (après un stage, intérim)
to take on [sb] permanently

2. embaucher (pour corvée):

embaucher coloq
to recruit (pour faire to do)

II. embaucher [ɑ̃boʃe] VERBO intr

1. embaucher (recruter):

embaucher
to recruit people

2. embaucher (commencer son travail):

embaucher coloq
to start work (à at)
massivement embaucher, manifester
in great numbers
salaire d'embauche
starting salary
inglês
inglês
francês
francês
golden hello
prime f d'embauche
upsizing
embauche f
upsize
recruter, embaucher
recruit staff, teachers, nurses
recruter, embaucher
to recruit graduates/women
recruter or embaucher des diplômés/des femmes
to be recruited to do
être embauché pour faire
rope in
embaucher coloq
‘no vacancies’ (on sign)
‘pas d'embauche’

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

embauche [ɑ̃boʃ] SUBST f

1. embauche (recrutement):

embauche
hiring

2. embauche (travail):

embauche
vacancy
offre d'embauche
job offer

I. embaucher [ɑ̃boʃe] VERBO trans ECON

embaucher qn
to take sb on
embaucher qn
to hire sb americ

II. embaucher [ɑ̃boʃe] VERBO intr

embaucher
to take on workers
embaucher
to hire workers americ
inglês
inglês
francês
francês
recruitment of employees
embauche f
job interview
entretien m d'embauche
placement examination
test m d'embauche
recruiting
d'embauche
recruit employees
embaucher
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

embauche [ɑ͂boʃ] SUBST f

1. embauche (recrutement):

embauche
hiring

2. embauche (travail):

embauche
vacancy
offre d'embauche
job offer

I. embaucher [ɑ͂boʃe] VERBO trans ECON

embaucher qn
to hire sb
embaucher qn
to take sb on

II. embaucher [ɑ͂boʃe] VERBO intr

embaucher
to hire workers
embaucher
to take on workers
inglês
inglês
francês
francês
recruiting
embauche f
recruiting
d'embauche
job interview
entretien m d'embauche
recruitment of employees
embauche f
hire
embauche f
hire
embaucher
recruit employees
embaucher
to sign on with a company
se faire embaucher dans une entreprise
to have a job interview
avoir un entretien d'embauche

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

Présent
j'embauche
tuembauches
il/elle/onembauche
nousembauchons
vousembauchez
ils/ellesembauchent
Imparfait
j'embauchais
tuembauchais
il/elle/onembauchait
nousembauchions
vousembauchiez
ils/ellesembauchaient
Passé simple
j'embauchai
tuembauchas
il/elle/onembaucha
nousembauchâmes
vousembauchâtes
ils/ellesembauchèrent
Futur simple
j'embaucherai
tuembaucheras
il/elle/onembauchera
nousembaucherons
vousembaucherez
ils/ellesembaucheront
Ver mais tabelas de verbos
dev
dev
dev
dev