Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. masquer [maske] VERBO trans

1. masquer (cacher):

masquer usure, défaut
to conceal (à from)
masquer paysage
to hide (à from)
masquer sentiment, vérité, problème, phénomène, goût, odeur
to mask

2. masquer (couvrir):

masquer orifice, lumière
to block
masquer lampe
to cover

3. masquer MILITAR:

masquer dispositif
to mask

II. se masquer VERBO reflex

se masquer reflex (se cacher à soi-même):

se masquer vérité, sentiment
to hide [sth] from oneself
inglês
inglês
francês
francês
block off negative
masquer
blot out mist, rain:
masquer
plaster over fig
masquer
mask
masquer
mask taste
masquer
mask
masquer
mask MED, DESP drug
masquer
obliterate sun, view
masquer
cloak belief, intentions
masquer
screen (conceal) person, house
cacher, masquer
to screen sth from sight or view
cacher or masquer qc
cover smell
masquer
back sail
masquer, coiffer

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

I. masquer [maske] VERBO trans

masquer (dissimuler, recouvrir d'un masque)
to conceal
masquer MILITAR
to camouflage
masquer odeur, visage
to mask
masquer lumière
to obscure
masquer vérité
to hide

II. masquer [maske] VERBO reflex

1. masquer (mettre un masque):

se masquer
to put on a mask
se masquer le visage
to hide one's face

2. masquer (se dissimuler):

se masquer derrière/sous qc
to hide behind/under sth
inglês
inglês
francês
francês
belie
masquer
mask
masquer
cloak
masquer
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

I. masquer [maske] VERBO trans

masquer (dissimuler, recouvrir d'un masque)
to conceal
masquer MILITAR
to camouflage
masquer odeur, visage
to mask
masquer lumière
to obscure
masquer vérité
to hide

II. masquer [maske] VERBO reflex

1. masquer (mettre un masque):

se masquer
to put on a mask
se masquer le visage
to hide one's face

2. masquer (se dissimuler):

se masquer derrière/sous qc
to hide behind/under sth
inglês
inglês
francês
francês
belie
masquer
mask
masquer
cloak
masquer
Présent
jemasque
tumasques
il/elle/onmasque
nousmasquons
vousmasquez
ils/ellesmasquent
Imparfait
jemasquais
tumasquais
il/elle/onmasquait
nousmasquions
vousmasquiez
ils/ellesmasquaient
Passé simple
jemasquai
tumasquas
il/elle/onmasqua
nousmasquâmes
vousmasquâtes
ils/ellesmasquèrent
Futur simple
jemasquerai
tumasqueras
il/elle/onmasquera
nousmasquerons
vousmasquerez
ils/ellesmasqueront
Ver mais tabelas de verbos

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se masquer
to put on a mask
se masquer le visage
to hide one's face
se masquer derrière/sous qc
to hide behind/under sth

Consulte o dicionário

Consultar "masquer" em mais línguas

fr flagde flag francês alemão
dev
dev
dev
dev