Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês

inglês

I. matern|el (maternelle) [matɛʀnɛl] ADJ

1. maternel:

maternel (maternelle) (d'une mère) instinct

maternal

Powered by

maternel (maternelle) amour

motherly

Powered by

maternel (maternelle) (comme d'une mère) sollicitude, geste, personne

motherly

Powered by

2. maternel (de la mère):

biens/conseils maternels

mother's property/advice

Powered by

3. maternel (de sa propre mère):

dans l'atelier maternel il apprend à…

in his mother's workshop he learns to…

Powered by

4. maternel (dans la famille):

maternel (maternelle) ligne, tante, grand-père

maternal

Powered by

du côté maternel

on the mother's ou maternal side

Powered by

II. maternelle SUBST f

maternelle f ESCOLAR:

maternelle

nursery school

Powered by

substitut maternel

substitute mother

Powered by

allaitement maternel

breast-feeding

Powered by

instinct grégaire/maternel

herd/maternal instinct

Powered by

inglês

francês

breast milk

lait m maternel

Powered by

maternal

maternel/-elle (towards avec)

Powered by

breast-feeding

allaitement m maternel

Powered by

motherly

maternel/-elle

Powered by

mother love

amour m maternel

Powered by

on the distaff side

du côté maternel

Powered by

no Dicionário PONS

francês

inglês

maternel(le) [matɛʀnɛl] ADJ

1. maternel (de/pour la mère):

maternel(le)

motherly

Powered by

maternel(le) tendresse, instinct

maternal

Powered by

2. maternel (du côté de la mère):

maternel(le) grand-père

maternal

Powered by

maternel(le) biens

mother's

Powered by

3. maternel ESCOLAR:

école maternelle

nursery school

Powered by

allaitement maternel d'un bébé

breast-feeding

Powered by

allaitement maternel d'un animal

suckling

Powered by

l'amour maternel

mother love

Powered by

inglês

francês

motherly

maternel(le)

Powered by

maternal

maternel(le)

Powered by

breast is best

rien ne vaut l'allaitement maternel

Powered by

native language

maternel(le)

Powered by

francês

inglês

maternel(le) [matɛʀnɛl] ADJ

1. maternel (de/pour la mère):

maternel(le)

motherly

Powered by

maternel(le) tendresse, instinct

maternal

Powered by

2. maternel (du côté de la mère):

maternel(le) grand-père

maternal

Powered by

maternel(le) biens

mother's

Powered by

3. maternel ESCOLAR:

école maternelle

nursery school

Powered by

allaitement maternel d'un bébé

breastfeeding

Powered by

allaitement maternel d'un animal

suckling

Powered by

l'amour maternel

motherly love

Powered by

inglês

francês

motherly

maternel(le)

Powered by

maternal

maternel(le)

Powered by

breast is best

rien ne vaut l'allaitement maternel

Powered by

native language

maternel(le)

Powered by

on one's mother's/father's side

du côté maternel/paternel

Powered by