Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

membre [mɑ̃bʀ] SUBST m

1. membre (de club, famille, parti):

membre
member
membre fondateur/actif/honoraire/à vie
founder/active/honorary/life member
être membre de
to be a member of
les membres du gouvernement/de l'équipage
the members of the government/of the crew
les membres du parti/comité
the members of the party/committee, the party/committee members
devenir membre d'un parti/club
to join a party/club
carte/insigne de membre
membership card/badge
le club compte 400 membres
the club has 400 members ou a membership of 400
le parti a perdu beaucoup de membres
the party's membership has fallen considerably
les pays membres/non membres
the member/nonmember countries

2. membre:

membre ANAT, ZOOL
limb
membres supérieurs
upper limbs
membres inférieurs
lower limbs
membre antérieur
forelimb
membre postérieur
hind limb

3. membre MAT (d'équation, expression):

membre
member
premier/deuxième membre
first ou left/second ou right member

Expressões:

membre fantôme MED
phantom limb
membre de phrase LINGUÍS
part of a sentence
membre viril ANAT
male member

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

I. membre [mɑ̃bʀ] SUBST m

1. membre ANAT, ZOOL:

membre
limb
membre antérieur/postérieur
fore/hind limb

2. membre (adhérent) a. MAT:

membre
member
membre à part entière
full member

Expressões:

trembler de tous ses membres
to tremble all over

II. membre [mɑ̃bʀ] APP

État membre/pays membre
member state/country
j'ai les membres courbatus
my limbs are aching
les membres délégués
the delegates
États membres de l'UE
member states of the EU
inglês
inglês
francês
francês
member
membre m
member of Parliament/Congress
membre du Parlement/du Congrès
members of the public
membres du public
dependant
(membres mpl de la) famille f
the members of the jury
les membres du jury
EU countries
pays mpl membres de l'UE
membership
membres mpl
the council's constituent members
les membres constitutifs du conseil
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

I. membre [mɑ͂bʀ] SUBST m

1. membre ANAT, ZOOL:

membre
limb

2. membre (adhérent) a. math:

membre
member
membre à part entière
full member

Expressões:

trembler de tous ses membres
to tremble all over

II. membre [mɑ͂bʀ] APP

État membre/pays membre
member state/country
les membres délégués
the delegates
États membres de l'UE
member states of the EU
inglês
inglês
francês
francês
member
membre m
member of Congress
membre du Congrès
members of the public
membres du public
the members of the jury
les membres mpl du jury
EU countries
pays mpl membres de l'UE
membership
membres mpl
council's constituent members
membres mpl constitutifs du conseil
dependent
(membres mpl de la) famille f
parliamentarian
membre m du Parlement
dev
dev
dev
dev