Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

résigné (résignée) [ʀeziɲe] ADJ

résigné ton, air, remarques:

résigné (résignée)
resigned
être résigné à qc/à son sort
to be resigned to sth/to one's fate
il est résigné
he's resigned to it
des gens résignés
people resigned to their fate

I. résigner [ʀeziɲe] VERBO trans lit

résigner fonction:

résigner
to relinquish

II. se résigner VERBO reflex

se résigner reflex:

se résigner
to resign oneself (à qc to sth, à faire to doing)
je ne peux m'y résigner
I can't resign myself to it
dans la vie, il faut se résigner
in life you have to learn to accept things
inglês
inglês
francês
francês
resigned
résigné (to à, to doing à faire)
resignedly act, look at
d'un air résigné
resignedly speak
d'un ton résigné
uncomplaining patience, acceptance
résigné
to become reconciled to sth/to doing
se résigner à qc/à faire
to be resigned/left to one's fate
être résigné/abandonné à son sort
to resign oneself
se résigner (to à, to doing à faire)

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

résigné(e) [ʀeziɲe] ADJ

résigné(e)
resigned
résigné à son sort
resigned to one's fate

résigner [ʀeziɲe] VERBO reflex

se résigner
to resign oneself
se résigner à faire qc
to resign oneself to doing sth
inglês
inglês
francês
francês
resigned
résigné(e)
to be resigned to sth/doing sth
s'être résigné à qc/à faire qc
to resign oneself to sth/doing sth
se résigner à qc/à faire qc
in a resigned tone of voice
avec un ton de voix résigné
accept
se résigner
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

résigné(e) [ʀeziɲe] ADJ

résigné(e)
resigned
résigné à son sort
resigned to one's fate

résigner [ʀeziɲe] VERBO reflex

résigner se résigner:

résigner
to resign oneself
se résigner à faire qc
to resign oneself to doing sth
inglês
inglês
francês
francês
resigned
résigné(e)
to be resigned to sth/doing sth
s'être résigné à qc/à faire qc
to resign oneself to sth/doing sth
se résigner à qc/à faire qc
in a resigned tone of voice
avec un ton de voix résigné
accept
se résigner
Présent
jerésigne
turésignes
il/elle/onrésigne
nousrésignons
vousrésignez
ils/ellesrésignent
Imparfait
jerésignais
turésignais
il/elle/onrésignait
nousrésignions
vousrésigniez
ils/ellesrésignaient
Passé simple
jerésignai
turésignas
il/elle/onrésigna
nousrésignâmes
vousrésignâtes
ils/ellesrésignèrent
Futur simple
jerésignerai
turésigneras
il/elle/onrésignera
nousrésignerons
vousrésignerez
ils/ellesrésigneront
Ver mais tabelas de verbos
dev
dev
dev
dev