Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

rallonge [ʀalɔ̃ʒ] SUBST f

1. rallonge:

rallonge (de fil électrique)
extension cord
rallonge (de fil électrique)
extension lead Brit
rallonge (de table)
leaf
table à rallonges
extending table
discours à rallonge coloq
interminable speech
nom à rallonge(s) coloq
double-barrelled name Brit
nom à rallonge(s) coloq
hyphenated name

2. rallonge coloq:

rallonge (d'argent)
additional sum
rallonge (à une subvention)
additional grant
rallonge (de temps)
extension
obtenir une rallonge de 500 euros/d'une semaine de congé
to get an extra 500 euros/week off

I. rallonger [ʀalɔ̃ʒe] VERBO trans

1. rallonger (en longueur, durée):

rallonger fil, table, période
to extend
rallonger paragraphe
to make [sth] longer
rallonger une jupe (par l'ourlet)
to let a skirt down
rallonger qc de 2 mètres
to make sth 2 metres longer
rallonger son séjour d'une semaine
to extend one's stay by a week

2. rallonger (en argent) coloq:

rallonger la paie de 100 euros
to increase wages by 100 euros

II. rallonger [ʀalɔ̃ʒe] VERBO intr

les jours rallongent
the days are getting longer ou drawing out

III. se rallonger VERBO reflex

se rallonger reflex:

se rallonger
to lie down again
inglês
inglês
francês
francês
drop-leaf
rallonge f
extension cable
rallonge f
extension lead
rallonge f
draw-top table
table f à rallonge
sesquipedalian word
à rallonge
double-barrelled name
nom m à rallonge
to take up/let down the hem on garment
raccourcir/rallonger
leaf (sliding, removable)
rallonge f

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

rallonge [ʀalɔ̃ʒ] SUBST f

1. rallonge (d'une table):

rallonge
leaf

2. rallonge ELETRÓN:

rallonge
extension lead Brit
rallonge
extension cord americ

rallonger [ʀalɔ̃ʒe] VERBO trans

rallonger
to lengthen
inglês
inglês
francês
francês
extension (cord)
rallonge f
leaf
rallonge f
lengthen
rallonger
draw in nights
rallonger
let down
rallonger
draw out days
rallonger
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

rallonge [ʀalo͂ʒ] SUBST f

1. rallonge (d'une table):

rallonge
leaf

2. rallonge ELETRÓN:

rallonge
extension cord

rallonger [ʀalo͂ʒe] VERBO trans

rallonger
to lengthen
inglês
inglês
francês
francês
extension cord
rallonge f
leaf
rallonge f
lengthen
rallonger
let down
rallonger
Présent
jerallonge
turallonges
il/elle/onrallonge
nousrallongeons
vousrallongez
ils/ellesrallongent
Imparfait
jerallongeais
turallongeais
il/elle/onrallongeait
nousrallongions
vousrallongiez
ils/ellesrallongeaient
Passé simple
jerallongeai
turallongeas
il/elle/onrallongea
nousrallongeâmes
vousrallongeâtes
ils/ellesrallongèrent
Futur simple
jerallongerai
turallongeras
il/elle/onrallongera
nousrallongerons
vousrallongerez
ils/ellesrallongeront
Ver mais tabelas de verbos
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Consulte o dicionário

Consultar "rallonge" em mais línguas

fr flagde flag francês alemão
dev
dev
dev
dev