Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. beard [Brit bɪəd, americ ˈbɪrd] SUBST

1. beard (on man):

beard
barbe f
a bushy beard
une barbe touffue
to grow a beard
se faire pousser la barbe
to shave off one's beard
se raser la barbe
to wear a beard
avoir la barbe
the man with the beard
l'homme qui a une barbe

2. beard (tuft, barbel):

beard (on dog, goat)
barbiche f
beard (on fish)
barbes fpl
beard (on bird)
barbe f

3. beard (on wheat, barley):

beard
barbe f

4. beard (in typography):

beard
talus m (de pied)

5. beard (pretend girlfriend):

beard coloq
femme accompagnant un homosexuel à une fête ou soirée dans le seul but de ne pas dévoiler son homosexualité

II. beard [Brit bɪəd, americ ˈbɪrd] VERBO trans

beard
affronter

III. beard [Brit bɪəd, americ ˈbɪrd]

to beard the lion in his den
braver le lion dans son antre

goat's beard SUBST BOT

goat's beard
salsifis m des prés

old man's beard SUBST BOT

old man's beard
clématite f des haies
gingery hair, beard, colour
roux/rousse
francês
francês
inglês
inglês
barbiche (d'homme)
goatee (beard)
barbiche (de chèvre)
(small) beard
barbouze
beard
barbichette
(small) goatee (beard)
barbichu (barbichue)
with a goatee (beard) atrib, après subst
barbichu
man with a goatee (beard)
clématite des haies
old man's beard, traveller's joy
barbe
beard
porter la barbe
to have a beard
se laisser pousser la barbe
to grow a beard
avoir la barbe dure/fournie
to have a bristly/bushy beard
faire la barbe à qn (raser)
to shave off sb's beard
faire la barbe à qn (égaliser)
to trim sb's beard
se faire faire la barbe (raser)
to have one's beard shaved off
se faire faire la barbe (égaliser)
to have one's beard trimmed
parler dans sa barbe fig
to mutter into one's beard
barbe (de bouc, chien)
beard

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

beard [bɪəd, americ bɪrd] SUBST

1. beard (hair):

beard
barbe f
to grow a beard
se laisser pousser une barbe
to have a beard
porter la barbe

2. beard ZOOL:

beard
bouc m
bristly beard
dru(e)
neat beard
bien soigné(e)
to trim one's beard
se tailler la barbe
francês
francês
inglês
inglês
collier
beard (without moustache)
laisser repousser sa barbe/ses cheveux
to let one's beard/hair grow back
barbe
beard
se tailler la barbe
to trim one's beard
se raser la barbe/la tête
to shave off one's beard/hair
se tripoter la barbe en parlant
to fiddle with one's beard while speaking
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

beard [bɪrd] SUBST

1. beard (hair):

beard
barbe f
to grow a beard
se laisser pousser une barbe
to have a beard
porter la barbe

2. beard ZOOL:

beard
bouc m
bristly beard
dru(e)
neat beard
bien soigné(e)
to trim one's beard
se tailler la barbe
francês
francês
inglês
inglês
collier
beard (without mustache)
barbe
beard
laisser repousser sa barbe/ses cheveux
to let one's beard/hair grow
se raser la barbe/la tête
to shave one's beard/hair off
se tailler la barbe
to trim one's beard
se tripoter la barbe en parlant
to fiddle with one's beard while speaking
Present
Ibeard
youbeard
he/she/itbeards
webeard
youbeard
theybeard
Past
Ibearded
youbearded
he/she/itbearded
webearded
youbearded
theybearded
Present Perfect
Ihavebearded
youhavebearded
he/she/ithasbearded
wehavebearded
youhavebearded
theyhavebearded
Past Perfect
Ihadbearded
youhadbearded
he/she/ithadbearded
wehadbearded
youhadbearded
theyhadbearded
Ver mais tabelas de verbos
dev
dev
dev
dev