Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

embed <Part pres embedding; Pret imperf, Part perf embedded> [Brit ɪmˈbɛd, ɛmˈbɛd, americ əmˈbɛd] VERBO trans

1. embed literal:

to be embedded in (to be fixed) thorn, splinter, nail, screw: paw, flesh, wood, wall
être enfoncé dans
to be embedded in plant: soil
être ancré dans
to be embedded in plaque: floor, paving
être encastré dans
to be embedded in rock: mud, lawn
être enfoncé dans
to be embedded in sb's eye
s'être logé dans l'œil de qn

2. embed fig:

to be embedded in notion, belief, value: language, thinking, memory
être ancré dans

3. embed LINGUÍS:

embed clause
enchâsser (in dans)

4. embed COMPUT:

embed
incorporer (in dans)
francês
francês
inglês
inglês
enchâsser proposition
to embed
noyer (intégrer) armature
to embed
noyer une poutrelle dans du béton
to embed a girder in concrete

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

embed <-dd-> [ɪmˈbed, americ em-] VERBO trans

1. embed (fix):

embed
insérer
embed nail
enfoncer
embed in wall
encastrer
embed in gold
incruster
embed in memory
graver

2. embed LINGUÍS:

embed
enchâsser

3. embed COMPUT:

embed
incorporer
francês
francês
inglês
inglês
sceller pierre, barreaux, dalle
to embed
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

embed <-dd-> [em·ˈbed] VERBO trans

1. embed (fix):

embed
insérer
embed nail
enfoncer
embed in wall
encastrer
embed in gold
incruster
embed in memory
graver

2. embed reporter:

embed
intégrer dans un corps de troupe

3. embed LINGUÍS:

embed
enchâsser

4. embed comput:

embed
incorporer
francês
francês
inglês
inglês
sceller pierre, barreaux, dalle
to embed
Present
Iembed
youembed
he/she/itembeds
weembed
youembed
theyembed
Past
Iembedded
youembedded
he/she/itembedded
weembedded
youembedded
theyembedded
Present Perfect
Ihaveembedded
youhaveembedded
he/she/ithasembedded
wehaveembedded
youhaveembedded
theyhaveembedded
Past Perfect
Ihadembedded
youhadembedded
he/she/ithadembedded
wehadembedded
youhadembedded
theyhadembedded
Ver mais tabelas de verbos
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Consulte o dicionário

Consultar "embed" em mais línguas

en flagde flag inglês alemão en flagpl flag inglês polonês
dev
dev
dev
dev