Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. excess [Brit ɪkˈsɛs, ɛkˈsɛs, ˈɛksɛs, americ ɪkˈsɛs, ˈɛksɛs] SUBST

1. excess (gen):

excess
excès m (of de)
to eat/drink to excess
faire des excès de table/de boisson, trop manger/boire
carried to excess
poussé à l'excès
a life of excess
une vie d'excès
any excess can be frozen
tout ce qui est en trop peut être congelé
to be in excess of
excéder, dépasser
it is far in excess of what is reasonable
cela dépasse largement les limites du raisonnable
the excess of supply over demand ECON
l'excès m de l'offre sur la demande
the excess of supply over demand ECON
l'excédent m de l'offre sur la demande

2. excess Brit (in insurance):

excess
franchise f

II. excesses SUBST

excesses subst pl:

excesses
excès mpl
excesses
abus mpl

III. excess [Brit ɪkˈsɛs, ɛkˈsɛs, ˈɛksɛs, americ ɪkˈsɛs, ˈɛksɛs] ADJ

excess alcohol/speed/weight
excès m d'alcool/de vitesse/de poids
to drive with excess alcohol Brit
conduire en état d'ivresse
drain off the excess water
égoutter l'excédent d'eau
remove excess fat (on meat)
dégraisser

excess baggage, excess luggage SUBST

excess baggage
excédent m de bagages

excess postage SUBST

excess postage
surtaxe f postale

excess fare SUBST

excess fare
supplément m

excess profits SUBST subst pl

excess profits
superbénéfices mpl

excess profits tax SUBST

excess profits tax
impôt m sur les superbénéfices
excess profits tax (in wartime)
contribution f extraordinaire sur les bénéfices de guerre
francês
francês
inglês
inglês
trop-plein (de liquide)
excess
trop-plein (de choses, personnes)
excess number
avoir un trop-plein d'énergie
to have excess energy
un trop-plein de liquidités
an excess cash-flow
excédentaire production
excess atrib
inconsidérément boire
to excess
surpoids
excess weight

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. excess <-es> [ɪkˈses] SUBST

1. excess no pl (overindulgence):

excess
excès m
to do sth to excess
faire qc avec excès

2. excess (surplus amount):

excess
excédent m
in excess of £500
qui dépasse £500

3. excess Brit (on insurance claim):

excess
franchise f

II. excess [ɪkˈses] ADJ

excess
excédentaire
excess production
excédent de production

excess supply SUBST

excess supply
stock m excédentaire

excess baggage SUBST

excess baggage
excédent m de bagage

excess production SUBST

excess production
excédents mpl
excess baggage
excédent m de bagages
francês
francês
inglês
inglês
superflu
excess
excédent de bagages
excess baggage
trop-perçu
excess payment
surcharge
excess load
surcharge de bagages
excess luggage
à outrance
to excess
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. excess <-es> [ɪk·ˈses] SUBST

1. excess (overindulgence):

excess
excès m
to do sth to excess
faire qc avec excès

2. excess (surplus amount):

excess
excédent m
in excess of $500
qui dépasse $500

II. excess [ɪk·ˈses] ADJ

excess
excédentaire
excess production
excédent de production
excess baggage
excédent m de bagages
francês
francês
inglês
inglês
superflu
excess
surcharge
excess load
surcharge de bagages
excess luggage
excédent de bagages
excess baggage
trop-perçu
excess payment
débordement
excess
excessivement manger
to excess
à outrance
to excess
franchise
excess

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to do sth to excess
faire qc avec excès
in excess of £500
qui dépasse £500
excess production
excédent de production
excess baggage
excédent m de bagages

Consulte o dicionário

Consultar "excess" em mais línguas

en flagde flag inglês alemão en flagpl flag inglês polonês
dev
dev
dev
dev