Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. magic [Brit ˈmadʒɪk, americ ˈmædʒɪk] SUBST

1. magic (supernatural power):

magic
magie f
to believe in magic
croire à la magie
as if by magic
comme par enchantement
to practise magic
pratiquer la magie
it works like magic!
c'est miraculeux!
to work magic
faire des miracles
black/white magic
magie f noire/blanche
to do sth by magic
faire qc par magie

2. magic (enchantment):

magic
magie f (of de)
the room had lost some of its magic
la pièce avait perdu un peu de sa magie

II. magic [Brit ˈmadʒɪk, americ ˈmædʒɪk] ADJ

magic
magique
it's magic!
c'est formidable!
the Magic Flute
la Flûte enchantée

white magic SUBST

white magic
magie f blanche

magic square SUBST

magic square
carré m magique

black magic SUBST

black magic
magie f noire

magic wand SUBST

magic wand
baguette f magique

magic lantern SUBST

magic lantern
lanterne f magique

magic potion SUBST

magic potion
potion f magique

magic circle SUBST

magic circle
cercle m magique

magic spell SUBST

magic spell
formule f magique

magic bullet [Brit, americ ˈmædʒɪk ˈbʊlət] SUBST

magic bullet
remède m miracle
there's no magic bullet
il n'y a pas de remède miracle

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. magic [ˈmædʒɪk] SUBST no pl

magic
magie f
(as if) by magic
comme par magie

II. magic [ˈmædʒɪk] ADJ

magic
magique
magic show
de magie
that's magic Brit coloq
c'est génial

magic carpet SUBST

magic carpet
tapis m volant
love/magic potion
philtre m d'amour/magique
to wave one's magic wand
donner un coup de baguette magique
to turn sb/sth into sth by magic, work
transformer qn/qc en qc
francês
francês
inglês
inglês
magie
magic
c'est de la magie!
it's magic!
comme par magie
as if by magic
baguette magique
magic wand
par enchantement
by magic
comme par enchantement
as if by magic
l'Orient féerique
the magic of the Orient
monde/lampe merveilleux(-euse)
magic world/lamp
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. magic [ˈmædʒ·ɪk] SUBST

magic
magie f
(as if) by magic
comme par magie

II. magic [ˈmædʒ·ɪk] ADJ

magic
magique
magic show
de magie

magic carpet SUBST

magic carpet
tapis m volant
love/magic potion
philtre m d'amour/magique
to wave one's magic wand
donner un coup de baguette magique
to turn sb/sth into sth by magic, work
transformer qn/qc en qc
francês
francês
inglês
inglês
prestidigitation
magic
tour de prestidigitation
magic trick
magie
magic
comme par magie
as if by magic
baguette magique
magic wand
monde merveilleux
magic world
par enchantement
by magic
comme par enchantement
as if by magic

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

(as if) by magic
comme par magie
that's magic Brit coloq
c'est génial
to wave one's magic wand
donner un coup de baguette magique
love/magic potion
philtre m d'amour/magique
a magic trick
un tour de magie

Consulte o dicionário

Consultar "magic" em mais línguas

en flagde flag inglês alemão en flagpl flag inglês polonês
dev
dev
dev
dev