MONITORING - Tradução inglês-francês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?

Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

monitoring [Brit ˈmɒnɪtərɪŋ, americ ˈmɑnədərɪŋ] SUBST

1. monitoring:

monitoring TÉC, MED (by person): surveillance f

monitoring (by device): monitoring m

careful monitoring for problems: contrôle m systématique des problèmes éventuels

careful monitoring for problems atrib device, equipment: de surveillance

2. monitoring Brit ESCOLAR:

monitoring: suivi m

monitoring of students/progress: le suivi des étudiants/des progrès

3. monitoring (of broadcasts):

monitoring RÁDIO, JORNAL: service m d'écoute

I. monitor [Brit ˈmɒnɪtə, americ ˈmɑnədər] SUBST

1. monitor TÉC:

monitor (gen): dispositif m de surveillance

monitor (security TV): écran m de contrôle

2. monitor MED:

monitor: moniteur m

3. monitor:

monitor ÁUDIO, COMPUT: moniteur m

monitor program: moniteur m

4. monitor Brit ESCOLAR:

monitor: élève responsable d'une tâche (cahiers de texte, nettoyage du tableau etc)

5. monitor americ ESCOLAR:

monitor: surveillant/-e m/f

6. monitor:

monitor JORNAL, RÁDIO: permanencier m

II. monitor [Brit ˈmɒnɪtə, americ ˈmɑnədər] VERBO trans

1. monitor (gen) TÉC:

monitor rate, result: contrôler, surveiller

to monitor the weather: exercer une surveillance constante des phénomènes météorologiques

2. monitor MED:

monitor breathing, patient: surveiller

to monitor sb for heart problems etc: suivre qn pour

3. monitor ESCOLAR:

monitor student, progress: suivre

4. monitor:

monitor RÁDIO, JORNAL broadcast: être à l'écoute de

baby monitor SUBST

baby monitor: moniteur m pour chambre de bébé

baby monitor: interphone m de surveillance

heart monitor SUBST

heart monitor: moniteur m cardiaque

monitor lizard SUBST

monitor lizard: varan m

heart rate monitor SUBST

heart rate monitor → heart monitor

Vê também

heart monitor SUBST

heart monitor: moniteur m cardiaque

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. monitor [ˈmɒnɪtəʳ, americ ˈmɑ:nɪt̬ɚ] SUBST

1. monitor (screen):

monitor: moniteur m

15-inch monitor: moniteur de 15 pouces

2. monitor (apparatus):

monitor: appareil m de contrôle

3. monitor (observer):

monitor: observateur(-trice) m (f)

II. monitor [ˈmɒnɪtəʳ, americ ˈmɑ:nɪt̬ɚ] VERBO trans

1. monitor (check, observe):

monitor: contrôler

2. monitor (watch):

monitor: surveiller

3. monitor (listen to):

monitor: écouter

monitor a conversation: suivre

francês

inglês

suivi d'un produit: monitoring

moniteur: monitor

moniteur de 15 pouces: 15-inch monitor

l'audimat: the ratings pl (monitoring device used for television ratings)

contrôler prix: to monitor

contrôle: monitoring

exercer un contrôle sur qc: to monitor sth

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. monitor [ˈma·nə·t̬ər] SUBST

1. monitor (screen):

monitor: moniteur m

19-inch monitor: moniteur de 19 pouces

2. monitor (apparatus):

monitor: appareil m de contrôle

3. monitor (observer):

monitor: observateur(-trice) m (f)

II. monitor [ˈma·nə·t̬ər] VERBO trans

1. monitor (check, observe):

monitor: contrôler

2. monitor (watch):

monitor: surveiller

3. monitor (listen to):

monitor: écouter

monitor a conversation: suivre

francês

inglês

suivi d'un produit: monitoring

moniteur: monitor

l'audimat: the ratings pl (monitoring device used for television ratings)

contrôle: monitoring

exercer un contrôle sur qc: to monitor sth

contrôler prix: to monitor

Present
I	monitor
you	monitor
he/she/it	monitors
we	monitor
you	monitor
they	monitor

Past
I	monitored
you	monitored
he/she/it	monitored
we	monitored
you	monitored
they	monitored

Present Perfect
I	have	monitored
you	have	monitored
he/she/it	has	monitored
we	have	monitored
you	have	monitored
they	have	monitored

Past Perfect
I	had	monitored
you	had	monitored
he/she/it	had	monitored
we	had	monitored
you	had	monitored
they	had	monitored

Ver mais tabelas de verbos

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

15-inch monitor: moniteur de 15 pouces

l'audimat: the ratings pl (monitoring device used for television ratings)

Consulte o dicionário

Consultar "monitoring" em mais línguas

inglês alemão

inglês polonês

dev

dev

dev

dev