Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. progress SUBST [Brit ˈprəʊɡrɛs, americ ˈprɑɡrɛs]

1. progress (advances):

progress
progrès m
in the name of progress
au nom du progrès
progress towards a settlement has been slow
les progrès en vue d'un accord ont été longs
to make progress in one's work/in physics
faire des progrès dans son travail/en physique
to make slow/steady progress
progresser lentement/régulièrement
to work for progress on human rights
œuvrer pour progresser dans le domaine des droits de l'homme
the patient is making progress
l'état de santé du malade s'améliore

2. progress (course, evolution):

progress (of person, vehicle, inquiry, event)
progression f
progress (of talks, dispute, disease, career)
évolution f
we are watching the progress of the negotiations/of the research with interest
nous assistons avec intérêt à l'évolution des négociations/la progression des recherches
to make (slow/steady) progress
progresser or avancer (lentement/régulièrement)
to be in progress discussions, meeting, work:
être en cours
work is already in progress
les travaux sont déjà commencés
‘examination in progress’
‘examen en cours’

II. progress VERBO intr [Brit prəˈɡrɛs, americ prəˈɡrɛs]

1. progress (develop, improve):

progress work, research, studies, society:
progresser
progress person:
faire des progrès, progresser
to progress towards democracy
s'acheminer vers la démocratie

2. progress (follow course):

progress person, vehicle, discussion:
progresser, avancer
progress storm:
s'intensifier
as the day progressed
à mesure que la journée s'écoulait
as the novel progresses
à mesure que l'on avance dans la lecture du roman

progress report SUBST

progress report (on construction work)
rapport m sur l'état or l'évolution des travaux
progress report (on project)
rapport m sur l'état or l'évolution du projet
progress report (on patient)
bulletin m de santé
progress report (on pupil)
bulletin m scolaire
haltingly progress
par à-coups
meteoric rise, progress
fulgurant
dispiriting results, progress, remark
décourageant (to do de faire)
impede progress, career
entraver
inexorable logic, advance, progress, fate
inexorable
francês
francês
inglês
inglês
progrès (de personne)
progress uncountable
progrès (de recherche, technique, science)
progress uncountable
progrès (d'enquête, affaire, de négociation)
progress uncountable
faire des progrès
to make progress
être en progrès personne:
to be making progress
être en net/en léger progrès
to be making clear/slight progress
le progrès
progress
on n'arrête pas le progrès! irón
that's progress for you!
progrès (d'homme politique)
progress
‘en réfection’ église, clocher
‘restoration work in progress’
progresser lentement
to make slow progress

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. progress [ˈprəʊgres, americ ˈprɑ:-] SUBST no pl

progress
progrès mpl
to make progress
faire des progrès
the patient is making progress
l'état du patient s'améliore
to be in progress
être en cours
to stop sb's progress
stopper la progression de qn
to make slow progress
avancer lentement
the slow progress of the enquiry
la lenteur de l'enquête
to make progress towards sth
avancer vers qc
to give sb a progress report
présenter un bilan à qn

II. progress [ˈprəʊgres, americ ˈprɑ:-] VERBO intr

progress
progresser
to progress to sth
passer à qc
to progress towards sth
s'acheminer vers qc
spotty progress
malhonnête
obstruct progress, traffic
bloquer
francês
francês
inglês
inglês
progrès
progress no pl
faire des progrès en qc
to make progress in sth
il y a du progrès coloq
there's progress
on n'arrête pas le progrès coloq
progress never stops
progression
progress
progression d'un explorateur, sauveteur, véhicule, d'une armée
progress
avancement des travaux, des négociations, des sciences, des technologies
progress
cheminer
to progress
processus
progress
la rançon de la gloire/du succès/progrès
the price of fame/success/progress
l'évolution des techniques
technical progress
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. progress [ˈpra·gres, vb: prə·ˈgres] SUBST

progress
progrès mpl
to make progress
faire des progrès
the patient is making progress
l'état m du patient s'améliore
to be in progress
être en cours
to stop sb's progress
stopper la progression de qn
to make slow progress
avancer lentement
the slow progress of the inquiry
la lenteur de l'enquête
to make progress towards sth
avancer vers qc
to give sb a progress report
présenter un bilan à qn

II. progress [ˈpra·gres, vb: prə·ˈgres] VERBO intr

progress
progresser
to progress to sth
passer à qc
to progress towards sth
s'acheminer vers qc
spotty progress
malhonnête
obstruct progress, traffic
bloquer
francês
francês
inglês
inglês
progrès
progress
faire des progrès en qc
to make progress in sth
il y a du progrès coloq
there's progress
on n'arrête pas le progrès coloq
progress never stops
progression
progress
progression d'un explorateur, sauveteur, véhicule, d'une armée
progress
avancement des travaux, des négociations, des sciences, des technologies
progress
cheminer
to progress
processus
progress
la rançon de la gloire/du succès/progrès
the price of fame/success/progress
l'évolution des techniques
technical progress
Present
Iprogress
youprogress
he/she/itprogresses
weprogress
youprogress
theyprogress
Past
Iprogressed
youprogressed
he/she/itprogressed
weprogressed
youprogressed
theyprogressed
Present Perfect
Ihaveprogressed
youhaveprogressed
he/she/ithasprogressed
wehaveprogressed
youhaveprogressed
theyhaveprogressed
Past Perfect
Ihadprogressed
youhadprogressed
he/she/ithadprogressed
wehadprogressed
youhadprogressed
theyhadprogressed
Ver mais tabelas de verbos
dev
dev
dev
dev