Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. preserve [Brit prɪˈzəːv, americ prəˈzərv] SUBST

1. preserve CULIN (jam):

preserve, a. preserves
confiture f
preserve, a. preserves (pickle)
conserve f
peach/cherry preserve
confiture f de pêche/de cerise

2. preserve (territory):

preserve literal, fig
chasse f gardée (of de)
to be a male preserve
être la chasse gardée des hommes, être reservé aux hommes

II. preserve [Brit prɪˈzəːv, americ prəˈzərv] VERBO trans

1. preserve (save from destruction):

preserve land, building, manuscript, memory, tradition, language
préserver (for pour)
preserve wood, leather, painting
entretenir

2. preserve (maintain):

preserve peace, harmony, standards, rights
préserver
preserve order
maintenir

3. preserve (keep, hold onto) person:

preserve sense of humour, dignity, silence, beauty, health
garder

4. preserve (rescue, save life of):

preserve
préserver
God preserve us! antiq
Dieu nous garde!
heaven or the saints preserve us from that! antiq or humor
le ciel nous en préserve!

5. preserve CULIN (prevent from rotting):

preserve food
conserver

6. preserve (make into jam):

preserve fruit
faire de la confiture de

III. preserved ADJ

preserved food
en conserve
preserved site, castle
protégé
preserved in vinegar/peat
conservé dans le vinaigre/la tourbe
preserved on film/on tape
conservé sur la pellicule/sur bande
to preserve one's anonymity
garder l'anonymat
to preserve sb's anonymity
préserver l'anonymat de qn
to preserve sth in aspic fig
garder qc en conserve
to keep or preserve one's sanity
rester sain d'esprit
francês
francês
inglês
inglês
raisiné
preserve made from grape juice and various fruits
exempter
to preserve (de from)
exempter des infirmités de l'âge
to preserve from the infirmities of old age
confire qc dans de la graisse
to preserve sth in fat
préserver tradition, unité, patrimoine, jeunesse, paix
to preserve (de from, against)
pré carré
preserve, reserved area
mettre qc en bocaux
to preserve sth

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. preserve [prɪˈzɜ:v, americ -ˈzɜ:rv] VERBO trans

1. preserve (maintain, keep):

preserve
conserver
preserve peace, status quo
maintenir

2. preserve (protect):

preserve
préserver
to preserve sb from insanity
préserver qn de la folie

II. preserve [prɪˈzɜ:v, americ -ˈzɜ:rv] SUBST

1. preserve (specially conserved fruit):

preserve
conserve f
apricot/strawberry preserve
conserve d'abricots/de fraises

2. preserve (domain, responsibility):

preserve
domaine m
to be the preserve of the rich
être le domaine des riches
to regard sth as one's preserve
considérer qc à soi

3. preserve americ (reserve):

preserve
réserve f
game preserve
réserve de gibier
nature/wildlife preserve
réserve naturelle/sauvage
francês
francês
inglês
inglês
semi-conserve
semi-preserve
mettre qc en conserve (à la maison)
to preserve
conserver
to preserve
réserve de chasse
hunting preserve
maintenir tradition
to preserve
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. preserve [prɪ·ˈzɜrv] VERBO trans

1. preserve (maintain, keep):

preserve
conserver
preserve peace, status quo
maintenir

2. preserve (protect):

preserve
préserver
to preserve sb from insanity
préserver qn de la folie

II. preserve [prɪ·ˈzɜrv] SUBST

1. preserve (specially conserved fruit):

preserve
conserve f
apricot/strawberry preserves
conserves d'abricots/de fraises

2. preserve (domain, responsibility):

preserve
domaine m
to be the preserve of the rich
être le domaine des riches
to regard sth as one's preserve
considérer qc comme étant à soi

3. preserve (reserve):

preserve
réserve f
game preserve
réserve de gibier
nature/wildlife preserve
réserve naturelle/sauvage

nature preserve SUBST

nature preserve
réserve f naturelle
outside the nature preserve
hors du parc naturel
francês
francês
inglês
inglês
mettre qc en conserve (à la maison)
to preserve
conserver
to preserve
réserve de chasse
hunting preserve
maintenir tradition
to preserve
Present
Ipreserve
youpreserve
he/she/itpreserves
wepreserve
youpreserve
theypreserve
Past
Ipreserved
youpreserved
he/she/itpreserved
wepreserved
youpreserved
theypreserved
Present Perfect
Ihavepreserved
youhavepreserved
he/she/ithaspreserved
wehavepreserved
youhavepreserved
theyhavepreserved
Past Perfect
Ihadpreserved
youhadpreserved
he/she/ithadpreserved
wehadpreserved
youhadpreserved
theyhadpreserved
Ver mais tabelas de verbos
dev
dev
dev
dev