Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

no Dicionário PONS

I. shape [ʃeɪp] SUBST

1. shape (form, character) of landscape:

shape
kształt m
shape
ukształtowanie nt
shape t. BIOL
postać f
to get out of shape
stracić kształt
to lose shape
zdeformować się
to take shape
przybierać [perf przybrać] kształt
in the shape of sth
w kształcie czegoś
in the shape of sth fig
pod postacią [lub w formie] czegoś
the shape of things to come
obraz m przyszłości

2. shape sem pl (condition):

shape
forma f
in bad/good shape
w złym/dobrym stanie
to get sth into shape
doprowadzić coś do porządku
out of shape
bez formy
the players need to get back into shape
zawodnicy muszą odzyskać formę
to knock [or AM lick] sb into shape coloq
wyprowadzić kogoś na ludzi

II. shape [ʃeɪp] VERBO trans

1. shape (form):

shape
formować [perf u-]
shape hair
modelować [perf wy-]

2. shape (influence):

shape
kształtować [perf u-]
Entrada OpenDict

shape SUBST

streamline shape
kształt opływowy m

SHAPE [ʃeɪp] SUBST

SHAPE abrev de Supreme Headquarters Allied Powers Europe

SHAPE
SHAPE nt (Naczelne Dowództwo Sojuszniczych Sił Zbrojnych w Europie)

shape up VERBO intr coloq

1. shape up soldiers, plans:

shape up
rozwijać się

2. shape up pupil:

shape up
poprawić się
Present
Ishape
youshape
he/she/itshapes
weshape
youshape
theyshape
Past
Ishaped
youshaped
he/she/itshaped
weshaped
youshaped
theyshaped
Present Perfect
Ihaveshaped
youhaveshaped
he/she/ithasshaped
wehaveshaped
youhaveshaped
theyhaveshaped
Past Perfect
Ihadshaped
youhadshaped
he/she/ithadshaped
wehadshaped
youhadshaped
theyhadshaped
Ver mais tabelas de verbos

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in bad/good shape
w złym/dobrym stanie
out of shape
bez formy
to lose shape
zdeformować się
to take shape
przybierać [perf przybrać] kształt
in the shape of sth
w kształcie czegoś

Consulte o dicionário

Consultar "shape" em mais línguas

en flagde flag inglês alemão en flagfr flag inglês francês
dev
dev
dev
dev