Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

observation [ɔpsɛʀvasjɔ̃] SUBST f

1. observation (fait de regarder):

observation
observation
l'observation de la nature/des étoiles
the observation of nature/of the stars
avion d'observation MILITAR
reconnaissance plane
satellite d'observation
observation satellite
satellite destiné à l'observation de la Terre
satellite for surveying the Earth
mission d'observation POL
observer mission
l'observation des oiseaux
bird-watching

2. observation MED (surveillance médicale):

observation
observation
mettre qn en observation
to put sb under observation

3. observation (résultat):

observation
observation
noter ses observations dans un carnet
to note (down) one's observations in a notebook

4. observation (de règle, politique):

observation
observance

5. observation (remarque):

observation (gén)
observation, remark
observation (sur un devoir)
comment
pas d'observations
no comment

6. observation (reproche):

observation
reproach
faire une observation à qn
to reproach sb (sur for)
stroboscopique observation
stroboscopic
inglês
inglês
francês
francês
non-observance
non-observation f
observation satellite
satellite m d'observation
observation post
poste m d'observation
spotter plane MILITAR, AERONÁUT
avion m d'observation
whale watching
observation f des baleines
observation balloon
ballon m d'observation or d'aérostation
adherence (to rule, plan, method, policy)
observation f (to de)
observation
observation f (of de)
to be under observation (in hospital)
être en observation
powers of observation
dons mpl d'observation
observation (critical)
observation f (about, on sur)

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

observation [ɔpsɛʀvasjɔ̃] SUBST f

observation
observation
faire des observations à qn sur qc
to make an observation about sth to sb
être en observation
to be under observation
mettre qn en observation
to put sb under observation
perspicace observation
observant
inglês
inglês
francês
francês
observation ward
station f d'observation
watchtower
tour f d'observation
spy satellite
satellite m d'observation
observation post
poste m d'observation
tracking station
station f d'observation
observation
observation f
to admit sb to hospital for observation
faire entrer qn à l'hôpital en observation
to keep sb in hospital for observation
garder qn à l'hôpital en observation
under observation
en observation
telescopic observation
observation f au télescope
enforcement of regulation
observation f
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

observation [ɔpsɛʀvasjo͂] SUBST f

observation
observation
être en observation
to be under observation
mettre qn en observation
to put sb under observation
perspicace observation
observant
inglês
inglês
francês
francês
observation ward
station f d'observation
observation post
poste m d'observation
tracking station
station f d'observation
watchtower
tour f d'observation
spy satellite
satellite m d'observation
observation
observation f
to admit sb to the hospital for observation
faire entrer qn en observation à l'hôpital
to keep sb in the hospital for observation
garder qn en observation à l'hôpital
under observation
en observation
enforcement of regulation
observation f
telescopic observation
observation f au télescope

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être en observation
to be under observation
mettre qn en observation
to put sb under observation
poste d'observation
observation post
avoir l'esprit d'observation
to be observant
to admit sb to hospital for observation
faire entrer qn à l'hôpital en observation

Consulte o dicionário

Consultar "observation" em mais línguas

fr flagde flag francês alemão
dev
dev
dev
dev