Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

exactement [ɛɡzaktəmɑ̃] ADV (gén)

exactement
exactly
mesurer qc exactement
to measure sth accurately
cela m'a coûté très exactement 203 euros
it cost me exactly 203 euros
‘au quatrième top il sera exactement…’
‘at the fourth stroke the time will be…’
inglês
inglês
francês
francês
exactly
exactement
exactly as promised
exactement comme promis
no-one knew exactly why/who
personne ne savait exactement pourquoi/qui
not exactly
pas exactement
it would have been exactly the same (of situation)
ça aurait été exactement la même chose
my feelings or opinion exactly!
exactement!
exactly calculate, know, describe
avec exactitude, exactement
accurately calculate
exactement
it's the exact opposite
c'est exactement le contraire
tell me your exact whereabouts
dis-moi où tu te trouves exactement
those were her exact words
voilà exactement ce qu'elle a dit
the exact same coloq hat
exactement le même chapeau
he did the exact same coloq thing
il a fait exactement la même chose
precisely
exactement, précisément
I saw her precisely four times
je l'ai vue quatre fois exactement
half-birthday
anniversaire m célébré exactement six mois avant ou après sa date réelle
actually
exactement
what actually happened?
qu'est-ce qui s'est passé exactement?
what time did they actually leave?
à quelle heure sont-ils partis exactement?
I can't define how I feel about him
je ne saurais dire exactement ce que je ressens pour lui
the very person I need
exactement la personne qu'il me faut
the very thing I need
exactement ce qu'il me faut
the very same words
exactement les mêmes mots

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

exactement [ɛgzaktəmɑ̃] ADV

exactement
exactly
c'est exactement ce que j'ai dit
that's exactly what I said
ce mot correspond exactement au terme anglais
this word corresponds exactly to the English term
inglês
inglês
francês
francês
strictly
exactement
exactly
exactement
when exactly did it happen?
quand est-ce que c'est arrivé exactement?
it's hard to pin down what I felt
c'est difficile de définir exactement ce que j'ai ressenti
he no longer was certain where they lived
il ne savait plus exactement où ils habitaient
flat
exactement
in five minutes flat
dans exactement cinq minutes
this hot bath is just what the doctor ordered
ce bain chaud, c'est exactement ce dont j'avais besoin
rather
plus exactement
the very same
exactement le même
this is the very thing to do
c'est exactement la chose à faire
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

exactement [ɛgzaktəmɑ͂] ADV

exactement
exactly
c'est exactement ce que j'ai dit
that's exactly what I said
ce mot correspond exactement au terme anglais
this word corresponds exactly to the English term
inglês
inglês
francês
francês
strictly
exactement
exactly
exactement
when exactly did it happen?
quand est-ce que c'est arrivé exactement?
it's hard to pin down exactly what I felt
c'est difficile de définir exactement ce que j'ai ressenti
he no longer was certain where they lived
il ne savait plus exactement où ils habitaient
this hot bath is just what the doctor ordered
ce bain chaud, c'est exactement ce dont j'avais besoin
flat
exactement
in five minutes flat
dans exactement cinq minutes
rather
plus exactement
the very same
exactement le même
this is the very thing to do
c'est exactement la chose à faire
dev
dev
dev
dev