Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. nation|al (nationale) <mpl nationaux> [nasjɔnal, o] ADJ (tous contextes)

national (nationale)
national

II. nationale SUBST f

nationale f:

nationale
trunk road Brit
nationale
≈ A road Brit
nationale
≈ highway americ

III. nationaux SUBST mpl

nationaux mpl:

nationaux
nationals
nationaux autrichiens/danois
Austrian/Danish nationals

Fête nationale Info

Fête nationale
France's fête nationale is celebrated annually on the 14th July with nationwide firework displays, street parties, dancing and other local festivities. The date was chosen because of its symbolic significance, commemorating the fall of the Bastille in 1789 which signalled the end of the Ancien Régime.

Police nationale Info

Police nationale
The nationally organized police service, responsible to the ministre de l'Intérieur, and a separate organization from the Gendarmerie nationale.

Assemblée nationale Info

Assemblée nationale
The lower house of the French parliament, in which 577 députés are elected for a five-year term. A member, who must be at least 23 years old, has to be elected by at least 50% of the votes cast and, if necessary, a second round of voting is held to ensure this. Party affiliation is indicated by a député's allocation to a seat within a left-right gradation in the semi-circular chamber.
The Assemblée nationale passes laws, votes on the Budget, and questions ministers (who cannot be députés).

Gendarmerie nationale Info

Gendarmerie nationale
A section of the military, which provides police service outside major towns.

national-socialisme [nasjɔnalsɔsjalism] SUBST m

national-socialisme
National Socialism

national-socialiste <pl nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist, nasjɔnosɔsjalist] ADJ SUBST mf

national-socialiste
National Socialist

Musée national Info

Musée national
A museum directly under the control of the ministre de la Culture, for example the Louvre or Musée d'Orsay in Paris. These museums are generally closed on Tuesdays.
inglês
inglês
francês
francês
USNG
Garde f Nationale des États-Unis
National Childbirth Trust
Fondation f Nationale pour la Naissance

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

Nationale [nasjɔnal] SUBST f:

Nationale
road equivalent to a British 'A' road or to a state highway in the U.S.

national(e) <-aux> [nasjɔnal, o] ADJ

1. national (de l'État):

national(e)
national
fête nationale
national holiday
fête nationale
The 14th of July is France's fête nationale to celebrate the storming of the Bastille in 1789. On this day, the towns are decorated with flags and a military parade takes place on the Champs-Elysées. At 10 p.m., fireworks go off all over France. Belgium's national holiday is 21st July, the birthday of Leopold I.

2. national (↔ local, régional):

national(e) entreprise
state-owned
route nationale
road equivalent to a British 'A' road or to a state highway in the U.S.

I. national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] ADJ

national-socialiste
National Socialist

II. national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] SUBST m, f

national-socialiste
National Socialist

national-socialisme [nasjɔnalsɔsjalism] SUBST m sans pl

national-socialisme
National Socialism
inglês
inglês
francês
francês
national
national(e)
nationwide
à l'échelle nationale
nationwide opinion
national(e)
nationwide
au niveau national
National Socialism
national-socialisme m
national anthem
hymne m national
National Front
Front m national
national park
parc m national
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

Nationale [nasjɔnal] SUBST f:

Nationale
road equivalent to a state highway

national(e) <-aux> [nasjɔnal, -o] ADJ

1. national (de l'État):

national(e)
national
fête nationale
national holiday

2. national (↔ local, régional):

national(e) entreprise
state-owned
route nationale
road equivalent to a state highway

I. national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] ADJ

national-socialiste
National Socialist

II. national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] SUBST m, f

national-socialiste
National Socialist

national-socialisme [nasjɔnalsɔsjalism] SUBST m sans pl

national-socialisme
National Socialism
inglês
inglês
francês
francês
national
national(e)
nationwide
à l'échelle nationale
nationwide opinion
national(e)
nationwide
au niveau national
National Socialism
national-socialisme m
national anthem
hymne m national
national park
parc m national
national income
revenu m national

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

dev
dev
dev
dev