FRENCH - Tradução inglês-francês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?

Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. French [Brit frɛn(t)ʃ, americ frɛn(t)ʃ] SUBST

1. French (language):

French: français m

2. French (people):

the French: les Français mpl

II. French [Brit frɛn(t)ʃ, americ frɛn(t)ʃ] ADJ

French: français

III. French [Brit frɛn(t)ʃ, americ frɛn(t)ʃ]

to take French leave: filer à l'anglaise

pardon my French humor: si vous me passez l'expression

French Academy SUBST

French Academy: Académie f française

French bean SUBST

French bean: haricot m vert

I. French Canadian SUBST

1. French Canadian (person):

French Canadian: Canadien/-ienne m/f francophone

2. French Canadian (language):

French Canadian: français m du Canada

II. French Canadian ADJ

French Canadian person: canadien/-ienne m/f francophone

French Canadian accent: franco-canadien/-ienne

French Canadian town, custom: du Canada francophone

French dressing SUBST Brit

French dressing: vinaigrette f

French dressing americ: sauce f mayonnaise

French doors SUBST subst pl americ

French doors: porte-fenêtre f

French horn SUBST

French horn: cor m (d'harmonie)

French chalk SUBST

French chalk: craie f de tailleur

French fries SUBST subst pl

French fries: frites fpl

French Guiana

French Guiana: Guyane f française

no Dicionário PONS

I. French [frentʃ] ADJ

French: français(e)

French team: équipe de France

French speaker: francophone mf

II. French [frentʃ] SUBST

1. French (people):

the French: les Français

2. French LINGUÍS:

French: français m

excuse my French!: passez-moi l'expression!

Vê também

I. English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

English: anglais(e)

English people: les Anglais

an English national: un ressortissant anglais

an English film: un film en anglais

an English class: un cours d'anglais

the English team: l'équipe d'Angleterre

English speaker: anglophone mf

II. English [ˈɪŋglɪʃ] SUBST

1. English pl (people):

the English: les Anglais

2. English LINGUÍS:

English: anglais m

to speak English fluently: parler couramment (l')anglais

to write in English: écrire en anglais

to translate into English: traduire en anglais

French fried potatoes, French fries SUBST pl

French fried potatoes: (pommes) frites fpl

French fried potatoes: patates fpl frites Québec

French chalk SUBST no pl

French chalk: craie f de tailleur

French dressing SUBST no pl

1. French dressing (salad dressing):

French dressing: vinaigrette f

2. French dressing americ (American salad dressing):

French dressing: crème f à salade

French Revolution SUBST

the French Revolution: la Révolution Française

French horn SUBST MÚS

French horn: cor m d'harmonie

French kiss SUBST

French kiss: patin m coloq

French bean SUBST Brit

French bean → green bean

French window SUBST

French window: porte-fenêtre f

French leave SUBST no pl

to take French leave: filer à l'anglaise

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. French [fren(t)ʃ] ADJ

French: français(e)

French team: équipe f de France

French speaker: francophone mf

II. French [fren(t)ʃ] SUBST

1. French (people):

the French: les Français mpl

2. French LINGUÍS:

French: français m

excuse my French!: passez-moi l'expression!

Vê também

I. English [ˈɪŋ·glɪʃ] ADJ

English: anglais(e)

English people: les Anglais mpl

an English film: un film en anglais

an English class: un cours d'anglais

English speaker: anglophone mf

II. English [ˈɪŋ·glɪʃ] SUBST

1. English pl (people):

the English: les Anglais mpl

2. English LINGUÍS:

English: anglais m

to speak English fluently: parler couramment (l')anglais

to write in English: écrire en anglais

to translate into English: traduire en anglais

French toast SUBST

French toast: pain m perdu

French dressing SUBST

French dressing (vinaigrette): vinaigrette f

French dressing (creamy salad dressing): sauce salade à base de crème

French bread SUBST

French bread: pain m blanc

French horn SUBST MÚS

French horn: cor m d'harmonie

French fries SUBST pl

French fries: (pommes) frites fpl

French fries: patates fpl frites Québec

French Revolution SUBST

the French Revolution: la Révolution Française

French kiss SUBST

French kiss: patin m coloq

French window SUBST

French window: porte-fenêtre f

francês

inglês

français(e): French

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

Français de souche: French person of French origin

modèle républicain: the French republican model

modèle d’intégration à la française: French integration model

lycée: French grammar school

beur (ette): a French person of North-African descent

valeurs républicaines: values of the French Republic

verlan: a form of French youth language or backslang in which syllables are inversed

crise des banlieues: crisis of the French banlieues

harkis: native Algerians who fought with the French army during the Algerian War of Independence

grands frères: young adults from the banlieues who volunteer to encourage French youths to behave in a socially acceptable way

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

not to know a word of French: ne pas connaître un mot de français

grands électeurs: electoral college electing members of French Senate

être d'origine française/ouvrière: to have French origins/a working-class background

GIGN: special arm of the French police force

arrondissement: district (administrative division of major French cities)

Consulte o dicionário

Consultar "French" em mais línguas

inglês alemão

inglês polonês

dev

dev

dev

dev