Dicionário de Francês Oxford-Hachette
francês
inglês
I. posséder [pɔsede] VERBO trans
1. posséder (détenir):
2. posséder (être équipé de):
3. posséder (jouir de):
4. posséder (maîtriser):
6. posséder (dominer):
inglês
francês
-
- Plus nombreuses qu'en France, les associations caritatives britanniques ont aussi des activités plus variées : elles organisent notamment des ventes de charité (jumble sales), des kermesses, des collectes, des manifestations sportives dont les participants sont parrainés par leur entourage ou par des entreprises locales. Certaines d'entre elles possèdent également un réseau de boutiques (charity shops) situées en centre-ville. De nombreuses associations de renommée internationale, comme Amnesty International et Oxfam, sont nées en Grande-Bretagne.
- to have possession of sth
- posséder qc
no Dicionário PONS
francês
inglês
inglês
francês
-
- En Grande-Bretagne un sixth-form college est un "College" pour des élèves de 16 à 18 ans, qui souvent viennent d'écoles qui ne possèdent pas de "sixth-form" (classe de sixième). Au "College", ils peuvent passer le "A-levels" (l'équivalent du bac) ou alors ils fréquent un cours équivalent de deux ans et se préparent ainsi aux examens d'admission à l'université.
-
- Le school system américain (système scolaire) commence avec l'"elementary school" (du CP jusqu'à la 6ème ou 4ème). Dans certaines régions, après le "sixth grade", la classe de 6ème, les élèves vont dans une autre école, la "junior high school" (de la classe de 5ème à la 3ème). Ensuite, les élèves fréquentent pendant trois ans la "high school". Dans les régions qui ne possèdent pas de "junior high school", les élèves vont après huit années de "elementary school" directement en "high school", qui commence alors avec le "ninth grade", c'est à dire l'équivalent de la classe de troisième. L'école finit uniformément avec le "twelfth grade", l'équivalent de la classe de terminale.
no Dicionário PONS
francês
inglês
| je | possède |
|---|---|
| tu | possèdes |
| il/elle/on | possède |
| nous | possédons |
| vous | possédez |
| ils/elles | possèdent |
| je | possédais |
|---|---|
| tu | possédais |
| il/elle/on | possédait |
| nous | possédions |
| vous | possédiez |
| ils/elles | possédaient |
| je | possédai |
|---|---|
| tu | possédas |
| il/elle/on | posséda |
| nous | possédâmes |
| vous | possédâtes |
| ils/elles | possédèrent |
| je | possèderai / OT posséderai |
|---|---|
| tu | possèderas / OT posséderas |
| il/elle/on | possèdera / OT possédera |
| nous | possèderons / OT posséderons |
| vous | possèderez / OT posséderez |
| ils/elles | possèderont / OT posséderont |
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- En Grande-Bretagne un sixth-form college est un "College" pour des élèves de 16 à 18 ans, qui souvent viennent d'écoles qui ne possèdent pas de "sixth-form" (classe de sixième). Au "College", ils peuvent passer le "A-levels" (l'équivalent du bac) ou alors ils fréquent un cours équivalent de deux ans et se préparent ainsi aux examens d'admission à l'université.