Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. vainqueur [vɛ̃kœʀ] ADJ m

vainqueur pays:

vainqueur
victorious
sourire vainqueur
smile of victory
sortir vainqueur de guerre, match, élections
to emerge victorious from
sortir vainqueur de négociations
to emerge triumphant from

II. vainqueur [vɛ̃kœʀ] SUBST m

vainqueur (de bataille)
victor
vainqueur (d'épreuve sportive, élections)
winner (de, devant against)
vainqueur (de loterie, concours)
prizewinner
vainqueur (de désert, montagne)
conqueror
il a été le grand vainqueur des négociations
he was the true winner in the negotiations
c'est la photo-finish qui a désigné le vrai vainqueur de la course
the winner was decided on a photofinish
il est constamment vainqueur
he always wins
insolent (insolente) rival, vainqueur
arrogant
Berg est le vainqueur probable
Berg is likely to win
le vainqueur s'est aspergé de champagne
the winner sprayed champagne all over himself
inglês
inglês
francês
francês
victor
vainqueur m
to emerge the victor
sortir vainqueur
giant-killer
vainqueur m surprise
to win unchallenged
être le vainqueur incontesté
conqueror (gen)
vainqueur m

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

I. vainqueur [vɛ̃kœʀ] ADJ (victorieux)

vainqueur
victorious

II. vainqueur [vɛ̃kœʀ] SUBST m

1. vainqueur MILITAR, POL:

vainqueur
victor

2. vainqueur DESP:

vainqueur
winner
le tiercé gagnant/vainqueur de qc
the top/winning three in sth
tirer le vainqueur/les numéros gagnants au sort
to draw lots for the winner/winning numbers
sortir vainqueur/vaincu d'un concours
to emerge as the winner/loser in a competition
inglês
inglês
francês
francês
victor
vainqueur m
victorious team
vainqueur
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

I. vainqueur [vɛ͂kœʀ] ADJ (victorieux)

vainqueur
victorious

II. vainqueur [vɛ͂kœʀ] SUBST mf

1. vainqueur MILITAR, POL:

vainqueur
victor

2. vainqueur DESP:

vainqueur
winner
tirer le vainqueur/les numéros gagnants au sort
to draw straws for the winner/the winning numbers
sortir vainqueur/vaincu d'un concours
to emerge as the winner/loser in a competition
inglês
inglês
francês
francês
victor
vainqueur mf
victorious team
vainqueur

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

le tiercé gagnant/vainqueur de qc
the top/winning three in sth
sortir vainqueur/vaincu d'un concours
to emerge as the winner/loser in a competition
tirer le vainqueur/les numéros gagnants au sort
to draw lots for the winner/winning numbers

Consulte o dicionário

Consultar "vainqueur" em mais línguas

fr flagde flag francês alemão
dev
dev
dev
dev