Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. associate SUBST [Brit əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, americ əˈsoʊʃiət]

1. associate (colleague, partner):

associate
associé/-e m/f also pej
she's a business associate of mine
c'est une de mes associées
an associate in crime
un/une complice
Browns and Associates COM
Browns et Associés

2. associate:

associate (of society)
associé/-e m/f
associate (of academic body)
membre m

3. associate americ UNIV:

associate
≈ Deug m

II. associate ADJ [Brit əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, americ əˈsoʊʃiət]

associate body, member:

associate
associé

III. associate VERBO trans [Brit əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, americ əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

1. associate (connect in thought, imagination):

associate
associer
to associate X with Y
associer X à Y
these symptoms are associated with old age
ces symptômes sont associés à la vieillesse
I associate him with Communism
je l'associe au communisme

Expressões:

to be associated with (be involved in) person: movement, group
faire partie de
to be associated with pej shady business
être mêlé à
I don't want to be associated with such a dishonest plan
je ne souhaite pas être mêlé à un projet si malhonnête

IV. associate VERBO intr [Brit əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, americ əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

to associate with sb
fréquenter qn

V. associated ADJ

1. associated (linked in thought):

associated concept
associé

2. associated (connected):

associated member
associé
associated benefits, expenses
annexe
the department and its associated services and committees
le département et les services et comités adjoints
the plan and its associated issues/problems
le projet et les questions/problèmes qui en découlent

VI. to associate oneself with VERBO reflex

to associate oneself with reflex [əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt] [əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt] campaign, policy:

to associate oneself with
s'associer à

business associate SUBST

business associate
associé/-e m/f

associate professor SUBST americ UNIV

associate professor
≈ maître m de conférences

associate company

associate company
société f liée

associate judge SUBST

associate judge
juge m assesseur

associate membership SUBST

associate membership
adhésion f en tant que membre associé

associate director SUBST

associate director TEATR
directeur/-trice m/f associé/-e
associate director COM
directeur/-trice m/f adjoint/-e

associate justice SUBST americ

associate justice
juge m de la Cour Suprême

associate member SUBST

associate member
membre m associé

associate dean SUBST UNIV

associate dean
vice-président/-e m/f

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. associate [əˈsəʊʃɪət, americ -ˈsoʊʃɪɪt] SUBST

associate
associé(e) m (f)

II. associate [əˈsəʊʃɪeɪt, americ -ˈsoʊ-] ADJ americ UNIV

associate professor
≈ maître m assistant

III. associate [əˈsəʊʃɪeɪt, americ -ˈsoʊ-] VERBO trans

to associate sb/sth with sth
associer qn/qc à qc
to be associated with sth
être associé à qc

IV. associate VERBO intr

to associate with sb
fréquenter qn
francês
francês
inglês
inglês
associé(e)
associate
associé(e)
associate
acolyte
associate
collaborateur (-trice)
associate
associé majoritaire
associate with a majority holding
correspondant(e)
associate
infréquentable personne
that one does not associate with
frayer avec qn
to associate with sb
associer choses, personnes
to associate
baccalauréat
associate degree americ
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. associate [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt, vb: əˈsoʊ·ʃi·eɪt ] ADJ

associate
associé(e)
associate professor UNIV
≈ maître m de conférences

II. associate [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt, vb: əˈsoʊ·ʃi·eɪt ] SUBST

associate
associé(e) m (f)

III. associate [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt, vb: əˈsoʊ·ʃi·eɪt] VERBO trans

to associate sb/sth with sth
associer qn/qc à qc
to be associated with sth
être associé à qc

IV. associate [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt, vb: əˈsoʊ·ʃi·eɪt] VERBO intr

to associate with sb
fréquenter qn

sales associate SUBST

sales associate
conseiller (-ère) m (f) clientèle
francês
francês
inglês
inglês
associé(e)
associate
associé(e)
associate
acolyte
associate
collabo (-trice) (-trice)
associate
baccalauréat
≈ associate's degree
correspondant(e)
associate
infréquentable personne
that one does not associate with
frayer avec qn
to associate with sb
associer choses, personnes
to associate
Present
Iassociate
youassociate
he/she/itassociates
weassociate
youassociate
theyassociate
Past
Iassociated
youassociated
he/she/itassociated
weassociated
youassociated
theyassociated
Present Perfect
Ihaveassociated
youhaveassociated
he/she/ithasassociated
wehaveassociated
youhaveassociated
theyhaveassociated
Past Perfect
Ihadassociated
youhadassociated
he/she/ithadassociated
wehadassociated
youhadassociated
theyhadassociated
Ver mais tabelas de verbos

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

associate professor
≈ maître m assistant
to associate sb/sth with sth
associer qn/qc à qc
to associate with sb
fréquenter qn
infréquentable personne
that one does not associate with

Consulte o dicionário

Consultar "associate" em mais línguas

en flagde flag inglês alemão en flagpl flag inglês polonês
dev
dev
dev
dev