Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. timetable [Brit ˈtʌɪmteɪb(ə)l, americ ˈtaɪmˌteɪbəl] SUBST

1. timetable:

timetable (agenda, schedule) ESCOLAR, UNIV, ADMIN
emploi m du temps
timetable (for plans, negotiations)
calendrier m
to set up a timetable of meetings/negotiations
établir un calendrier des réunions/négociations
a timetable for monetary union/reform
un calendrier de l'union monétaire/de réformes
to work to a strict timetable
suivre un programme de travail très stricte

2. timetable TRANSP:

timetable
horaire m
bus/train timetable
horaires des autobus/des trains

II. timetable [Brit ˈtʌɪmteɪb(ə)l, americ ˈtaɪmˌteɪbəl] VERBO trans

timetable class, lecture
fixer l'heure de
timetable meeting, negotiations
fixer la date de
timetable the meeting for 9 am
fixez la réunion pour 9 heures
the meeting is timetabled for Friday
la réunion est fixée à vendredi
the bus is timetabled to leave at 11.30 am
le bus doit partir à 11 h 30

railway [Brit ˈreɪlweɪ, americ ˈreɪlˌweɪ] Brit SUBST FERROVIA

1. railway (network):

railway
chemin m de fer
to use the railways
voyager en train
to use the railways atrib bridge
de chemin de fer
to use the railways museum
des chemins de fer
to use the railways link, tunnel, accident
ferroviaire

2. railway:

railway, a. railway line
ligne f (de chemin de fer)
light/high-speed railway
ligne locale/à grande vitesse

3. railway:

railway, a. railway track
voie f ferrée

4. railway (company):

railway
compagnie f des chemins de fer

no Dicionário PONS

railway timetable SUBST

railway timetable
horaire m des chemins de fer
no Dicionário PONS

I. timetable SUBST

1. timetable:

timetable (schedule)
emploi m du temps
timetable (of transport)
horaire m
timetable for negotiations
calendrier m

2. timetable Brit, Aus (school schedule):

timetable
emploi m du temps

II. timetable VERBO trans

timetable
fixer l'heure de

railway SUBST Brit

1. railway (train tracks):

railway
voie f ferrée

2. railway (rail system):

railway
chemin m de fer
the French railways
les chemins de fer français
no Dicionário PONS

I. timetable SUBST

timetable (schedule)
emploi m du temps
timetable (of transportation)
horaire m
timetable for negotiations
calendrier m

II. timetable VERBO trans

timetable
fixer l'heure de

railway SUBST

railway
service m des trains
Present
Itimetable
youtimetable
he/she/ittimetables
wetimetable
youtimetable
theytimetable
Past
Itimetabled
youtimetabled
he/she/ittimetabled
wetimetabled
youtimetabled
theytimetabled
Present Perfect
Ihavetimetabled
youhavetimetabled
he/she/ithastimetabled
wehavetimetabled
youhavetimetabled
theyhavetimetabled
Past Perfect
Ihadtimetabled
youhadtimetabled
he/she/ithadtimetabled
wehadtimetabled
youhadtimetabled
theyhadtimetabled
Ver mais tabelas de verbos
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Consulte o dicionário

Consultar "railway timetable" em mais línguas

en flagde flag inglês alemão en flagpl flag inglês polonês
dev
dev
dev
dev