Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. romance [Brit rə(ʊ)ˈmans, ˈrəʊmans, americ roʊˈmæns, ˈroʊˌmæns] SUBST

1. romance:

romance (of era, way of life, place)
charme m
romance (of travel)
côté m romantique

2. romance:

romance (love affair)
histoire f d'amour
romance (love)
amour m
to have a romance
vivre une histoire d'amour
it was the great romance of his life
ça a été le grand amour de sa vie
a holiday Brit or vacation americ romance
une aventure de vacances

3. romance (entertainment):

romance (novel)
roman m d'amour
romance (film)
film m d'amour

4. romance LIT:

romance (medieval)
roman m du moyen âge
romance (Shakespearean)
pièce f romanesque

5. romance MÚS:

romance
romance f

II. romance [Brit rə(ʊ)ˈmans, ˈrəʊmans, americ roʊˈmæns, ˈroʊˌmæns] VERBO intr

romance
idéaliser
to romance about sth
idéaliser qc

Romance [Brit rə(ʊ)ˈmans, ˈrəʊmans, americ roʊˈmæns, ˈroʊˌmæns] SUBST ADJ LINGUÍS

Romance
roman m

family romance SUBST americ PSICO

family romance
roman m familial

historical romance SUBST

historical romance (love story)
roman m d'amour historique
historical romance (heroic)
roman m de cape et d'épée
fairy-tale, fairytale atrib (idealized) romance, princess
de conte de fées
a bestselling novel/romance/book
un bestseller
budding talent, career, romance, interest, industry
naissant
francês
francês
inglês
inglês
romance
romance
flirt
flirtation, brief romance
un flirt d'été
a summer romance
romanisant (romanisante) étudiant
specializing in Romance languages atrib, après subst
romanisant (romanisante) (expert)
specialist in Romance languages
romanisant (romanisante) (étudiant)
student of Romance languages

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

romance [rəʊˈmæns, americ roʊˈ-] SUBST

1. romance (love affair):

romance
liaison f

2. romance (love story):

romance
roman m d'amour
romance LIT
roman m de chevalerie

3. romance (glamour):

romance
charme m
to be clumsy where romance is concerned
être maladroit en matière de romantisme
francês
francês
inglês
inglês
idylle
romance
l'idylle d'un été
a summer romance
flirt
quick romance
romance
romance
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

romance [roʊ·ˈmæn(t)s] SUBST

1. romance (love affair):

romance
liaison f

2. romance (love story):

romance
roman m d'amour
romance LIT
roman m de chevalerie

3. romance (glamour):

romance
charme m
to be clumsy where romance is concerned
être maladroit en matière de romantisme
francês
francês
inglês
inglês
idylle
romance
l'idylle d'un été
a summer romance
romance
romance
Present
Iromance
youromance
he/she/itromances
weromance
youromance
theyromance
Past
Iromanced
youromanced
he/she/itromanced
weromanced
youromanced
theyromanced
Present Perfect
Ihaveromanced
youhaveromanced
he/she/ithasromanced
wehaveromanced
youhaveromanced
theyhaveromanced
Past Perfect
Ihadromanced
youhadromanced
he/she/ithadromanced
wehadromanced
youhadromanced
theyhadromanced
Ver mais tabelas de verbos
dev
dev
dev
dev