Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

apparent [Brit əˈpar(ə)nt, americ əˈpɛrənt] ADJ

1. apparent (seeming):

apparent contradiction, success, willingness
apparent

2. apparent (clear):

apparent
évident
to become apparent that …
devenir évident que …
this is apparent when
ceci devient évident quand
for no apparent reason
sans raison or cause apparente

heir apparent SUBST

heir apparent
héritier/-ière m/f présomptif/-ive (sauf changement dans l'ordre de succession)

self-apparent ADJ

self-apparent
évident, qui coule de source
with a look of apparent unconcern
sans trouble apparent
immediately apparent, clear
tout de suite
francês
francês
inglês
inglês
héritier présomptif
heir apparent
apparent (apparente) trouble, fragilité
apparent
sans raison apparente
for no apparent reason
sans cause apparente
without any apparent cause
dauphin
heir apparent
le président a choisi son dauphin
the president chose his heir apparent
sans mobile apparent
without any apparent motive
avec l'éloignement, l'événement prend tout son sens
in retrospect, the full significance of the event becomes apparent

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

apparent [əˈpærənt, americ -ˈpernt] ADJ

1. apparent (clear):

apparent
évident(e)
it is apparent that ...
il est clair que...
for no apparent reason
sans raison apparente
to be apparent to sb
être clair pour qn

2. apparent (seeming):

apparent
apparent(e)

heir apparent SUBST

heir apparent
héritier m présomptif
fears lurk beneath the apparent calm
la peur rôde malgré le calme apparent
francês
francês
inglês
inglês
apparent(e)
apparent
être apparent
to be apparent
apparent(e)
apparent
apparaître en filigrane
to be apparent beneath the surface
se deviner tendance, goût
to be apparent
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

apparent [ə·ˈper· ə nt] ADJ

1. apparent (clear):

apparent
évident(e)
it is apparent that ...
il est clair que...
for no apparent reason
sans raison apparente
to be apparent to sb
être clair pour qn

2. apparent (seeming):

apparent
apparent(e)

heir apparent SUBST

heir apparent
héritier m présomptif
fears lurk beneath the apparent calm
la peur rôde malgré le calme apparent
francês
francês
inglês
inglês
apparent(e)
apparent
être apparent
to be apparent
apparent(e)
apparent
apparaître en filigrane
to be apparent beneath the surface
se deviner tendance, goût
to be apparent

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

it is apparent that ...
il est clair que...
for no apparent reason
sans raison apparente
to be apparent to sb
être clair pour qn
fears lurk beneath the apparent calm
la peur rôde malgré le calme apparent
apparaître en filigrane
to be apparent beneath the surface

Consulte o dicionário

Consultar "apparent" em mais línguas

en flagde flag inglês alemão en flagpl flag inglês polonês
dev
dev
dev
dev