Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. morning [Brit ˈmɔːnɪŋ, americ ˈmɔrnɪŋ] SUBST

morning
matin m
morning (with emphasis on duration)
matinée f
during the morning
pendant la matinée
at 3 o'clock in the morning
à 3 heures du matin
(on) Monday morning
lundi matin
on Monday mornings
le lundi matin
this morning
ce matin
later this morning
plus tard dans la matinée
tomorrow/yesterday morning
demain/hier matin
the previous morning
la veille au matin
the following morning , the morning after, the next morning
le lendemain matin
on the morning of 2 May
le matin du 2 mai
on a cold winter's morning
par un matin froid or une matinée froide d'hiver
early or first thing in the morning (dawn)
tôt le matin
all right, I'll do it first thing in the morning
c'est bon, je le ferai dès demain matin
from morning till night
du matin au soir
to work mornings
travailler le matin
to be on mornings
être du matin
we've done a good morning's work
on a eu une bonne matinée de travail
we've done a good morning's work atrib air, flight, paper, prayers
du matin
that early morning feeling
la torpeur matinale

II. morning [Brit ˈmɔːnɪŋ, americ ˈmɔrnɪŋ] INTERJ a. good morning

morning
bonjour!

III. morning [Brit ˈmɔːnɪŋ, americ ˈmɔrnɪŋ]

the morning after the night before
un lendemain de cuite coloq

coffee morning SUBST Brit

coffee morning
réunion entre amies pour boire le café et discuter

good morning [Brit, americ ɡʊd ˈmɔrnɪŋ] INTERJ

good morning (in greeting)
bonjour
good morning (in farewell)
au revoir

morning service SUBST REL

morning service
office m du matin

morning room SUBST antiq

morning room
salon m (utilisé le matin)

morning coat SUBST

morning coat
jaquette f

morning glory SUBST

morning glory
volubilis m

morning dress SUBST

morning dress
habit m

morning coffee SUBST

morning coffee
pause-café f

morning sickness SUBST

morning sickness
vomissements mpl du matin

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

morning [ˈmɔ:nɪŋ, americ ˈmɔ:r-] SUBST

1. morning (begin of a day):

morning
matin m
good morning!
bonjour!
in the morning
le matin
the morning after
le lendemain matin
on Sunday morning
dimanche matin
every Monday morning
tous les lundis matin(s)
I'll come in the morning
je viendrai dans la matinée
I'll call this morning
j'appellerai ce matin
one July morning
un matin de juillet
early in the morning
de bon matin
6/11 o'clock in the morning
six/onze heures du matin

2. morning (as unit of time):

morning
matinée f
morning
avant-midi m (en Belgique et féminin au Québec)

morning sickness SUBST

morning sickness
nausées fpl

morning-after pill SUBST

morning-after pill
pilule f du lendemain
francês
francês
inglês
inglês
avant-midi
morning
matin
morning
le matin
in the morning
un matin de juillet
a July morning
du matin au soir
from morning until night
de bon matin
early in the morning
ce matin
this morning
chaque matin, tous les matins
every morning
au petit matin
early in the morning
6/11 heures du matin
6/11 o'clock in the morning
l'équipe du matin
the morning shift
être du matin (être de l'équipe du matin)
to be on the morning shift
mardi matin
Tuesday morning
matin et soir
morning and evening
matin et soir (tout le temps)
from morning till night
jaquette d'homme
morning coat
bonjour madame
good morning
bonjour Madame Larroque
good morning Mrs Larroque
bonjour mesdames
good morning ladies
matinée
morning
matinal(e)
morning
l'équipe de jour/nuit/du matin/soir (à l'usine)
the day/night/morning/evening shift
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

morning [ˈmɔr·nɪŋ] SUBST

1. morning (begin of a day):

morning
matin m
good morning!
bonjour!
in the morning
le matin
the morning after
le lendemain matin
on Sunday morning
dimanche matin
every Monday morning
tous les lundis matin(s)
I'll come in the morning
je viendrai dans la matinée
I'll call this morning
j'appellerai ce matin
one July morning
un matin de juillet
early in the morning
de bon matin
6/11 o'clock in the morning
six/onze heures du matin

2. morning (as unit of time):

morning
matinée f
morning
avant-midi m (en Belgique et féminin au Québec)

morning sickness SUBST

morning sickness
nausées fpl
francês
francês
inglês
inglês
avant-midi
morning
matin
morning
le matin
in the morning
un matin de juillet
a July morning
du matin au soir
from morning until night
de bon matin
early in the morning
ce matin
this morning
chaque matin, tous les matins
every morning
au petit matin
early in the morning
6/11 heures du matin
6/11 o'clock in the morning
l'équipe du matin
the morning shift
être du matin (être en forme le matin)
to be a morning person
être du matin (être de l'équipe du matin)
to be on the morning shift
mardi matin
Tuesday morning
matin et soir
morning and evening
matin et soir (tout le temps)
from morning till night
jaquette d'homme
morning coat
matinée
morning
bonjour mademoiselle
good morning
bonjour Mademoiselle Larroque
good morning, Miss Larroque
bonjour mesdemoiselles
good morning, ladies
bonjour madame
good morning
bonjour Madame Larroque
good morning, Mrs. Larroque
bonjour mesdames
good morning, ladies
un quotidien du matin/soir
a morning/evening daily
matinal(e)
morning
dev
dev
dev
dev