Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

distance [distɑ̃s] SUBST f

1. distance (intervalle spatial):

tenir ou garder ou maintenir qn/qc à distance fig
tenir ou garder ses distances fig supérieur:
à distance agir, communiquer, observer
à distance commande, accès, manipulation
remote atrib

Expressões:

mi-distance <à mi-distance> [amidistɑ̃s] ADV

I. circonstance [siʀkɔ̃stɑ̃s] SUBST f

II. de circonstance ADJ

de circonstance blague, programme
de circonstance allié, préoccupation
de circonstance sourire, attitude

III. circonstance [siʀkɔ̃stɑ̃s]

inconstance [ɛ̃kɔ̃stɑ̃s] SUBST f

Constance [kɔ̃stɑ̃s]

constance [kɔ̃stɑ̃s] SUBST f

1. constance (caractère stable):

3. constance (patience):

4. constance (fermeté, endurance):

constance antiq lit
constancy antiq

I. stance [stɑ̃s] SUBST f antiq

II. stances SUBST fpl

stances fpl:

I. instant (instante) [ɛ̃stɑ̃, ɑ̃t] ADJ

instant (instante) demande, prière, supplication
instant (instante) besoin

II. instant SUBST m

distancer [distɑ̃se] VERBO trans (en compétition sportive)

no Dicionário PONS

distance [distɑ̃s] SUBST f

1. distance (éloignement) a. MAT, DESP:

500 metres away Brit
500 meters away americ

2. distance (écart):

Expressões:

à distance (dans l'espace) communiquer, juger, voir

instance [ɛ̃stɑ̃s] SUBST f

1. instance gén pl:

2. instance JUR (poursuite en justice):

3. instance (insistance):

Expressões:

être en instance à la poste courrier, lettre

constance [kɔ̃stɑ̃s] SUBST f

circonstance [siʀkɔ̃stɑ̃s] SUBST f

1. circonstance souvent pl (conditions):

2. circonstance (occasion):

installé(e) [ɛ̃stale] ADJ

1. installé (aménagé):

installé(e) appartement
installé(e) atelier

2. installé (qui jouit d'une situation confortable):

instant [ɛ̃stɑ̃] SUBST m

once sb does sth

substance [sypstɑ̃s] SUBST f

1. substance (matière):

2. substance (essentiel):

substance d'un article, livre

prestance [pʀɛstɑ̃s] SUBST f

prestance d'une personne:

constant(e) [kɔ̃stɑ̃, ɑ̃t] ADJ

distancer [distɑ̃se] VERBO trans

1. distancer DESP:

2. distancer (surpasser):

no Dicionário PONS

distance [distɑ͂s] SUBST f

1. distance (éloignement) a. math, DESP:

2. distance (écart):

Expressões:

à distance (dans l'espace) communiquer, juger, voir

circonstance [siʀko͂stɑ͂s] SUBST f

1. circonstance souvent pl (conditions):

2. circonstance (occasion):

constance [ko͂stɑ͂s] SUBST f

instant [ɛ͂stɑ͂] SUBST m

once sb does sth

installé(e) [ɛ͂stale] ADJ

1. installé (aménagé):

installé(e) appartement
installé(e) atelier

2. installé (qui jouit d'une situation confortable):

distancer [distɑ͂se] VERBO trans

1. distancer DESP:

2. distancer (surpasser):

constant(e) [ko͂stɑ͂, ɑ͂t] ADJ

substance [sypstɑ͂s] SUBST f

1. substance (matière):

2. substance (essentiel):

substance d'un article, livre

prestance [pʀɛstɑ͂s] SUBST f

prestance d'une personne:

insistance [ɛ͂sistɑ͂s] SUBST f

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

non-assistance f

Présent
jedistance
tudistances
il/elle/ondistance
nousdistançons
vousdistancez
ils/ellesdistancent
Imparfait
jedistançais
tudistançais
il/elle/ondistançait
nousdistancions
vousdistanciez
ils/ellesdistançaient
Passé simple
jedistançai
tudistanças
il/elle/ondistança
nousdistançâmes
vousdistançâtes
ils/ellesdistancèrent
Futur simple
jedistancerai
tudistanceras
il/elle/ondistancera
nousdistancerons
vousdistancerez
ils/ellesdistanceront
dev
dev
dev
dev