Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. pending [Brit ˈpɛndɪŋ, americ ˈpɛndɪŋ] ADJ

1. pending JUR:

pending (not yet concluded) claim, case, charge
en instance
pending (gen) deal, matter
en souffrance
patent pending
modèle m déposé

2. pending (imminent):

pending election, event, result
imminent

II. pending [Brit ˈpɛndɪŋ, americ ˈpɛndɪŋ] PREP

pending
en attendant
pending trial/a decision
en attendant le procès/une décision

pending tray SUBST

pending tray
corbeille f des affaires en souffrance
patent pending
en cours de brevetage m
francês
francês
inglês
inglês
jusqu'à plus ample informé
pending further information
en souffrance projet, dossier
pending
laisser une affaire en souffrance
to leave a matter pending
apposer les scellés
to affix seals (to doors, drawers, premises etc pending an enquiry)
évocation
right of a higher court to summon for review a case pending before a lower court
en attente dossier, demande, affaire
pending sem atribut
le dossier est resté en attente
the file is pending ou is being held over
en attente de la décision du juge
pending a decision from the judge
l'affaire est en instance
the matter is pending
courrier en instance
mail pending attention
contrôle judiciaire
legal restrictions pl pending trial
mettre ou placer qn sous contrôle judiciaire
to impose legal restrictions on sb pending trial
être placé sous contrôle judiciaire
to be subject to legal restrictions pending trial

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. pending [ˈpendɪŋ] ADJ

1. pending (awaiting):

pending
en suspens

2. pending JUR:

pending
en instance

II. pending [ˈpendɪŋ] PREP formal

pending
en attendant
francês
francês
inglês
inglês
procès/dossier en suspens
trial/file that is pending
pendant(e) procès, affaire
pending
être en instance
to be pending
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. pending [ˈpen·dɪŋ] ADJ

1. pending (awaiting):

pending
en suspens
patent pending
brevet m en cours d'homologation

2. pending JUR:

pending
en instance

II. pending [ˈpen·dɪŋ] PREP formal

pending
en attendant
pending further review
dans l'attente d'un examen plus approfondi
francês
francês
inglês
inglês
procès/dossier en suspens
trial/file that is pending
pendant(e) procès, affaire
pending

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Consulte o dicionário

Consultar "pending" em mais línguas

en flagde flag inglês alemão en flagpl flag inglês polonês
dev
dev
dev
dev