Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?
Faz login aqui.

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. élément [elemɑ̃] SUBST m

1. élément (constituant):

élément (de structure, d'ensemble)
element
élément (d'appareil)
component
élément (de mélange)
ingredient
élément (de problème)
element
élément (facteur)
factor, element
élément constitutif
essential element
élément de surprise
element of surprise
un élément important de leur philosophie
an important element in their philosophy
élément décisif
deciding factor
l'élément-clé de leur succès
the key element ou factor in their success
l'élément humain
the human element ou factor
l'élément violent du public
the violent element in the public
élément moteur (personne)
driving force

2. élément (de mobilier):

élément
unit
éléments de cuisine/rangement
kitchen/storage units

3. élément (fait):

élément
fact
disposer de tous les éléments
to have all the facts ou information
il n'y a aucun élément nouveau
nothing new has emerged

4. élément (individu):

être un bon élément élève:
to be a good pupil
être un bon élément travailleur:
to be a good worker
être un bon élément joueur:
to be a good player
éléments indésirables/rebelles
undesirable/rebel elements

5. élément TÉC (de pile):

élément
cell

6. élément:

élément QUÍM, MAT, ASTROL
element

II. éléments SUBST mpl

1. éléments (rudiments):

(premiers) éléments
basics
(premiers) éléments (dans un titre)
elements

2. éléments METEO:

éléments
elements
lutter contre les éléments
to struggle against the elements

III. élément [elemɑ̃]

être ou se sentir dans son élément
to be ou feel in one's element

oligo-élément <pl oligo-éléments>, oligoélément <pl oligoéléments> [ɔliɡoelemɑ̃] SUBST m

oligo-élément
trace element
inglês
inglês
francês
francês
component part
élément m (of de)
trace element
oligo-élément m
wall cupboard
élément m (mural)
dummy element
élément m explétif
fifth columnist
élément m subversif
ingredient
élément m (of de)
menu item
élément m de menu
kitchen unit
élément m de cuisine

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

I. élément [elemɑ̃] SUBST m

1. élément (composant, donnée, groupe) a. QUÍM:

élément
element
très bons éléments
very good people

2. élément (mobilier):

élément
unit

Expressões:

être dans son élément
to be in one's element

II. élément [elemɑ̃] SUBST mpl

élément
elements
éléments de composition
Elementary Composition
des éléments de français
basic French
rapporté(e) élément
added
négligeable élément, facteur
inconsiderable
troublant(e) élément
troubling
inglês
inglês
francês
francês
trace element
oligo-élément m
fitment
élément m
component of a system
élément m
key component
élément-clé m
component part
élément m constitutif
kitchen unit
élément m de cuisine
staple
élément m principal
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

élément [elemɑ͂] SUBST m

1. élément (composant, donnée, groupe) a. QUÍM:

élément
element
très bons éléments
very good people

2. élément (mobilier):

élément
unit

3. élément pl (rudiments):

éléments de composition
elementary composition

Expressões:

être dans son élément
to be in one's element
négligeable élément, facteur
inconsiderable
rapporté(e) élément
added
troublant(e) élément
troubling
inglês
inglês
francês
francês
trace element
oligo-élément m
component of a system
élément m
key component
élément-clé m
kitchen unit
élément m de cuisine
component part
élément m constitutif
requisite
élément m indispensable
staple
élément m principal

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

élément de fixation

élément de fixation
mounting element

élément de raccordement

élément de raccordement
joining kit
dev
dev
dev
dev