Como queres utilizar PONS.com?

Já subscreveste a PONS?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade.

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer aqui a subscrição para PONS Pur.

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. ensemble [ɑ̃sɑ̃bl] ADV

1. ensemble (l'un avec l'autre):

ensemble
aller ensemble au cinéma
ils vont ensemble/bien ensemble

2. ensemble (simultanément):

ensemble

3. ensemble (à la fois) lit:

tout ensemble

II. ensemble [ɑ̃sɑ̃bl] SUBST m

1. ensemble (éléments regroupés):

2. ensemble (éléments assortis):

ensemble
un ensemble de mesures

3. ensemble (cohésion):

ensemble

4. ensemble (synchronisation):

5. ensemble MAT:

ensemble

6. ensemble (formation musicale):

ensemble
ensemble

7. ensemble CONSTR (de bureaux):

ensemble
ensemble industriel
ensemble industriel
un ensemble scolaire

8. ensemble MODA:

ensemble (avec deux pièces ou plus)
ensemble (tailleur)
un ensemble (veste) pantalon
un ensemble (veste) pantalon
a pant suit americ
Vê também

I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADJ

1. grand (de dimensions importantes):

grand (grande) (en hauteur) personne, arbre, tour, cierge
grand (grande) (en longueur, durée) bras, enjambée, promenade, voyage
grand (grande) (en largeur) angle, marge
grand (grande) (en étendue, volume) lac, ville, salle, trou, édifice, paquet
grand (grande) tas, feu
grand (grande) (démesuré) pied, nez, bouche

2. grand (nombreux, abondant):

grand (grande) famille, foule
grand (grande) fortune
to wash [sth] down

3. grand (à un degré élevé):

grand (grande) rêveur, collectionneur, travailleur, ami, ennemi, pécheur
grand (grande) tricheur, joueur, lâcheur, idiot
grand (grande) buveur, fumeur

4. grand:

grand (grande) (important) découverte, migration, expédition, événement, nouvelle, honneur
grand (grande) date
grand (grande) rôle
grand (grande) problème, décision
grand (grande) (principal)

6. grand (de premier plan):

grand (grande) ECON, POL pays, société, industriel, marque

7. grand (brillant, remarquable):

grand (grande) peintre, œuvre, civilisation, vin, cause
grand (grande) cœur, âme

8. grand:

grand (grande) (âgé) frère, sœur
grand (grande) élève
senior Brit
grand (grande) élève
grand (grande) (adulte)

9. grand (qualifiant une mesure):

grand (grande) hauteur, longueur, distance, poids, valeur, âge
grand (grande) dimensions, taille, pointure, quantité, nombre, étendue
grand (grande) vitesse
grand (grande) kilomètre, mois, heure

10. grand (intense, extrême, fort):

grand (grande) bonté, lâcheté, pauvreté, amitié, chagrin, faim, danger, différence, intérêt
grand (grande) bruit
grand (grande) froid
grand (grande) chaleur
grand (grande) vent
grand (grande) tempête

11. grand (de rang social élevé):

grand (grande) famille, nom

12. grand (grandiose):

grand (grande) réception

13. grand (emphatique):

grand (grande) mot
grand (grande) phrase

II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SUBST m (f)

1. grand (enfant):

grand (grande)
grand (grande) ESCOLAR
grand (grande) ESCOLAR

2. grand (terme d'affection):

III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADV

IV. grand SUBST m

VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

le grand large NÁUT
head doctor americ
grande gueule coloq
loud mouth coloq
grandes ondes RÁDIO
long wave sing

sous-ensemble <pl sous-ensembles> [suzɑ̃sɑ̃bl] SUBST m MAT

sous-ensemble

vivre-ensemble <pl vivre-ensemble> [vivʀãsãbl] SUBST m

inglês
inglês
francês
francês
sous-ensemble m
ensemble
ensemble m
sous-ensemble m
ensemble-pantalon m
ensemble m short

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

I. ensemble [ɑ̃sɑ̃bl] ADV

ensemble
tous ensemble

Expressões:

aller ensemble

II. ensemble [ɑ̃sɑ̃bl] SUBST m

1. ensemble (totalité):

2. ensemble (unité):

ensemble

3. ensemble (groupement):

ensemble de lois

4. ensemble MÚS:

ensemble
ensemble

5. ensemble MAT:

ensemble

6. ensemble (vêtement):

ensemble

7. ensemble (groupe d'habitations):

grand ensemble
inglês
inglês
francês
francês
sous-ensemble m
ensemble
ensemble m
sur-ensemble
tenir ensemble
aller ensemble avec qn
sortir ensemble
dormir ensemble
vivre ensemble
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

I. ensemble [ɑ͂sɑ͂bl] ADV

ensemble
tous ensemble

Expressões:

aller ensemble

II. ensemble [ɑ͂sɑ͂bl] SUBST m

1. ensemble (totalité):

2. ensemble (unité):

ensemble

3. ensemble (groupement):

ensemble de lois

4. ensemble MÚS:

ensemble
ensemble

5. ensemble math:

ensemble

6. ensemble (vêtement):

ensemble

7. ensemble (groupe d'habitations):

Expressões:

inglês
inglês
francês
francês
sous-ensemble m
ensemble
ensemble m
tenir ensemble
dormir ensemble
vivre ensemble
ensemble m

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

vivre ensemble m

vivre ensemble

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Consultar "ensemble" em mais línguas

dev
dev
dev
dev